文字

もじもんじ

Meaning

文字もじ

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

letter (of alphabet)
character

literal

文字もんじ

Word or expression in common usage

out-dated or obsolete kana usage

letter (of alphabet)
character

literal

Translations

Writing System〔出典：『日本－その姿と心－』（第8版。日鉄技術情報センター著・学生社刊）〕

Kanji

文
- onyomiブン・モン
- kunyomiふみ・あや
- meaningsentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67)
字
- onyomiジ
- kunyomiあざ・あざな・ -な
- meaningcharacter; letter; word; section of village

Sentences

メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。
Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
『心配しないで。私、元気だから　(^-^)v』「あ・・・顔文字？」
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
名前を大文字で書いてください。
Write your name in capitals.
壁に書かれた文字を判読しようとした。
We tried to make out the letters written on the wall.
文章は大文字で書き始めなくてはならない。
You must begin a sentence with a capital letter.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文は大文字で始まる。
文の初めには大文字が用いられる。
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
The first word of every sentence should be capitalized.