甘い

あまいうまい

Meaning

甘いあまい

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

sweet
delicious

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

fragrant (smelling)
sweet (music)

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

lightly salted

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

naive
overly optimistic
soft on
generous
indulgent
easy-going

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

half-hearted
not finished properly

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)

tempting (e.g. words)
promising

甘いうまい

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

skillful
clever
expert
wise
successful

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

delicious
appetizing
appetising

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

fortunate
splendid
promising

Translations

glykys〈ギリシヤ語〉〔ギリシャ文字で（γλvκοζ）〕【形】doux〈フランス語〉〔英語の gentle、soft、sweet、tender に相当。◆【参考】brut〕
honeyed
indulgent
lenient
luscious
slack《囲碁》
sugary
sweet

Kanji

甘
- onyomiカン
- kunyomiあま.い・あま.える・あま.やかす・うま.い
- meaningsweet; coax; pamper; be content; sugary

Sentences

歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
History has never fared well against legend.
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
彼女は自分の子どもに甘い。
She lets her children have their own way too much.
彼女は甘い香りの香水をつけている。
She wears a sweet perfume.
彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。
You could say she has a sweet tooth.
彼女は甘いものには目がない。
She is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。
She is denying herself sweets because of her diet.
彼は人生のすいも甘いも知っている。
He has tasted the bitters and sweets of life.
彼は考えが甘い。
He is unrealistic.
彼は甘いものを好まない。
He doesn't care for sweet things.
彼は甘いものに目がない。
He can't resist sweets.
彼は甘いものの量を減らした。
He had cut down on sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He likes sweets.
彼は甘いものならなんでも好きです。
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼の甘い口車にのるな。
Don't fall for his sugar-coated words.
彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
桃は甘い。
Peaches taste sweet.
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
Their sweet melody made young people feel free.