約束を破る人は信用されない。 約束を破る人は決して信用されない。 Those who often break their promises are never trusted. 約束を破るのは良くない。 It is not good to break a promise. 約束を破るべきではありません。 You ought not to break your promise. 約束を破るなんて無責任だ。 It is irresponsible of you to break your promise. 約束を破るとは彼も無責任だ。 It was irresponsible of him to break a promise. 約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。 Nothing offends people worse than broken promises. 彼女は約束を破るような人ではありません。 She is not a woman to break her promise. 彼は約束を破るような男ではない。 He would be the last man to break his word. 彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが。 I'm sure he won't fail to keep his word. 彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。 He often breaks his word, but I like him all the same. 彼は決して約束を破るような人ではない。 He is the last person to break his promise. 私のいとこは約束を破るような人では決してない。 My cousin is the last person to break his promise. 私のいとこは決して約束を破るような人ではない。 My cousin is the last person to break his promise. 決して約束を破るな。 Never break your promise. ともかく約束を破るのはよくありません。 In any case, it's wrong to break a promise. きみが約束を破るのはよくない。 It is not good for you to break your promise. アルバートは決して約束を破るような人ではない。 Albert is the last person to break a promise.
