逐語訳

Meaning

Translations

Kanji

• 逐
  • onyomiチク
  • meaningpursue; drive away; chase; accomplish; attain; commit
  Print WorksheetDictionary
• 語
  • onyomiゴ
  • kunyomiかた.る ・ かた.らう
  • meaningword; speech; language
  Print WorksheetDictionary
• 訳
  • onyomiヤク
  • kunyomiわけ
  • meaningtranslate; reason; circumstance; case
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 彼女はそれを逐語訳した。
  She translated it word for word.

Shopping

• 

  【輸入楽譜】ベートーヴェン, Ludwig van: 交響曲 第9番 Op.125「合唱付き」より 「歓喜の歌」(独語)/原典版/デル・マー編: 日本語による歌詞の発音解説書(音節・発音記号・カタカナ・逐語訳と意訳) [ ベートーヴェン, Ludwig van ]

  770円

  ベートーヴェン, Ludwig van ベーレンライター社発行年月：1970年01月01日 予約締切日：1969年12月31日 ISBN：2600001377286 本 楽譜 声楽 声楽
• 

  【輸入楽譜】ベートーヴェン, Ludwig van: 交響曲 第9番 Op.125 「合唱付き」より 「歓喜の歌」(独語)/原典版/デル・マー編: ヴォーカル・スコア(独語)と日本語による歌詞の発音解説書(音節・発音記号・カタカナ・逐語訳と意訳) [ ベートーヴェン, Ludwig van ]

  3,520円

  ベートーヴェン, Ludwig van ベーレンライター社発行年月：1970年01月01日 予約締切日：1969年12月31日 ISBN：2600001377293 本 楽譜 声楽 声楽
• 

  楽譜 ベートーヴェン/交響曲 第9番 Op.125「合唱付き」より 「歓喜の歌」(独語)(原典版)(デル・マー編:日本語による歌詞の発音解説書)(音節・発音記号・カタカナ・逐語訳と意訳)(GYC00137728/合唱作品/輸入楽譜(Y))

  770円

  出版社：Barenreiter…
• 

  【オペラ・歌劇】歌劇「ラ・トラヴィアータ（道を踏み外した女）/椿姫」：日本語逐語訳付き/La Traviata [I/J] (with Japanese Literal Translation for Study)

  9,449円

  作曲者：ヴェルディ/Verdi G. 編曲/校正：ed. M. Parenti/tr. K. Hisayama 編成：Vocal Score 出版社：Ricordi（リコルディ） 出版番号：CP 13933205…
• 

  【3980円以上送料無料】イタリア歌曲集　1中声用／畑中良輔／編集　戸口幸策／対訳・逐語訳

  2,200円

  全音楽譜出版社 歌曲 177P　28cm イタリア　カキヨクシユウ　1−チユウセイヨウ　1 ハタナカ，リヨウスケ　トグチ，コウサク
• 

  【オペラ・歌劇】歌劇「トスカ」：鑑賞、研究用の日本語逐語訳付き/Tosca [I/J] (with Japanese Literal Translation for Study)

  10,483円

  作曲者：プッチーニ/Puccini G. 編曲/校正：C. Carignani/tr. K. Hisayama 編成：Vocal Score 出版社：Ricordi（リコルディ） 出版番号：CP 13990005 使用言語：イタリア語、日本語…
• 

  声楽ライブラリー イタリア歌曲集 2 中声用 逐語訳付 全音楽譜出版社

  1,870円

  全音楽譜出版社声楽ライブラリー イタリア歌曲集 2 中声用 逐語訳付【楽譜】17、18世紀の古典イタリア歌曲をパリゾッティ編曲のリコルディ版を底本に編集しました。■収載曲：1. ああ 愛らしく美しい瞳／作曲者不詳2. 愛の神よ、何を持っているのですか／ジュリオ・カッチーニ3.…