Available on Google PlayApp Store

遠慮

mercari beeant
えんりょ

Meaning

遠慮 えんりょ
Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • diffidence
  • restraint
  • reserve
  • discretion
  • tact
  • thoughtfulness

Translations

  • consideration for others
  • reserve〈文〉
  • restraint
  • reticence
  • unobtrusiveness

Kanji

Sentences

  • Japanese 走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
    English Please don't lean out of the window when we're moving.
  • Japanese ご遠慮なくお使いください。
    English Be my guest.
  • Japanese 欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
  • Japanese 分からない時は遠慮なく御質問下さい。
    English Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
  • Japanese 彼は無遠慮な人だ。
    English He is a rude person.
  • Japanese 彼は空腹だったので、皿の物を遠慮なく平らげた。
    English He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
  • Japanese 独力でそれがやれるなら、遠慮せずにやりなさい。
    English If you can do it on your own, do it without reserve.
  • Japanese 奴等の無遠慮がしゃくなんだ。
    English I'm annoyed by their impudence.
  • Japanese 召し上がりたいものがあったら、遠慮なく言ってください。
    English Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.
  • Japanese 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
    English Don't hesitate to ask your teacher a question.
  • Japanese 私は老人に遠慮して少し離れていた。
    English I stood at a respectful distance from the old man.
  • Japanese 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
    English Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
  • Japanese 私にできることが何かありましたら、遠慮なく知らせて下さい。
    English If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
  • Japanese 市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
    English The city council meeting is a great place to sound off.
  • Japanese 座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
    English Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
  • Japanese 許可なく喫煙することをご遠慮下さい。
    English Please refrain from smoking without permission.
  • Japanese 果物をご遠慮なく。
    English Please help yourself to some fruit.
  • Japanese 何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。
    English Don't hesitate to tell me if you need anything.
  • Japanese 遠慮無く話せよ。
    English Go ahead and talk.
  • Japanese 遠慮なく私の辞書を使ってください。
    English Please feel free to use my dictionary.

Shopping

Images

『お子様は、ご遠慮ください』｡f:id:gyakukyujin2018fukuoka:20171201191120p:plain店内に子供連れご遠慮下さい ピクトグラム フリーイラスト素材「考慮する」の類義語・言い替えデメリットまで十分に考慮した「相続時精算課税制度」の使い方「鑑みる」と「考慮する」の違いとは？意味までわかりやすく解説合理的配慮の例：（多言語医療支援システム「e-検査ナビ」）【同居日常】正在考慮同居嗎? 你必須想清楚的 12 件事！Sales Driven Marketing Hub【思慮深い女性】ってどんな人のこと？性格の特徴や長所と短所深慮遠謀とは思料と思慮の違い、使い分け方。会社の稟議書で使う場合はどっち？思慮深い人とは？ 意味やその特徴から、恋愛傾向まで一挙解説思慮深い人の恋愛面における特徴8選｜思慮深い人を目指すコツとは「思慮深い」とは？意味や思慮深い人に共通する特徴・長所短所まで紹介思慮が浅い人と深い人の違い思慮深い人の恋愛面における特徴8選｜思慮深い人を目指すコツとは【思慮深い女性】ってどんな人のこと？性格の特徴や長所と短所女性女性, 目, イラスト何かを覚えている深刻な疑わしい、思慮深く、退屈な十代の少女。若い感情的な女性。人間の感情、表情の概念。地域での備え 自主防災組織学校での支援・配慮「ご配慮」の意味とは？「お気遣い」など類語との違いや例文を紹介合理的配慮の調整雇用の分野で障害者に対する差別が禁止され、合理的配慮の提供が義務となります（パンフレット）「配慮」の意味と使い方を解説！類語との違いや英語表現も紹介発達につまずきのある子への支援アプローチを実践的に学ぶ研究会「発達障害臨床研究会（宇佐川研）」「配慮」の意味と使い方を解説！類語との違いや英語表現も紹介『配慮はするが、遠慮はしない。』言いにくい事を言う時のコツprosandcons慮の意味と読み方慮漢字:郗郗鉴书法郗草书书法字典郗超书法
View more

Share

Compounds

Related Topics