This morning I saw the eclipse. "今朝、私が見て 日食。"OR - Feed Post by Jadore_Violet
This morning I saw the eclipse.
"今朝、私が見て
日食。"OR
"今朝,私日食を見ました." ?
"今朝、私が見て
日食。"OR
"今朝,私日食を見ました." ?
posted by Jadore_Violet March 20, 2015 at 9:26pm
Comments 20
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:37pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- Second one. The first one sounds plain out... weird...March 20, 2015 at 11:38pm
- wow glitch or what? its showing your comment 14 times Meliodas!
the first one is what google translate says the second is what i thought. i like to compareMarch 21, 2015 at 12:03am - NEVER trust Google translate! Oh... Flip, that's 14 comments... I'll delete them soon.March 21, 2015 at 12:12am
- actually Google translate is a "learning" system and it can be pretty good. The more people use it the better it gets.
of course i wouldn't rely on it but its usually a good start if I'm completely stumped.March 21, 2015 at 12:19am - I would pick the second oneMarch 21, 2015 at 5:01am
- just forgot the wa after wtashiMarch 21, 2015 at 5:01am
- The verb needs to go at the end, not a glitch, I just wish there was an edit button :pMarch 21, 2015 at 5:03am