I was playing pokemen and I thought some things to myself that I want translated. Help! - Feed Post by Pikmin

• 
  beee_17

  The first one:
  
  「プリンを探してあそこに入ったけど、その代わりオニスズメをキャッチした。」
  
  The second one:
  
  「早過ぎる！」
  
  Note: I searched on bulbapedia, and it seems that プリン and オニスズメ are the japanese names for Jigglypuff and Spearow :P

  September 11, 2015 at 11:55am
• 
  beee_17

  Sorry, just a correction: I think the kanji 速 would fit better in the second sentence.

  September 11, 2015 at 1:04pm
• 
  Pikmin

  Yup! Thanks for the help.
  That last one is pronounced hayai sugiru right? That's what I thought but I wasn't sure it would be so simple >m <

  September 11, 2015 at 10:16pm
• 
  beee_17

  It's はやすぎる :) There some rules when using 過ぎる. Take a look here for a better understanding: http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/amount :)

  September 12, 2015 at 12:33am
• 
  Pikmin

  yea! i meant to type haya lol. i read it later on and was like, what, that's not right.

  September 14, 2015 at 6:28am
• 
  Pikmin

  i don't understand why it's "sono kawari onisuzume". like, why is the sono there.

  September 29, 2015 at 11:49am