Hi Mog86uk, to experiment i have removed this 知識 from this note, and added it again. Then it gave me words in a more "normal" way again. Until now...
I don't understand this "feature" of repeating in a random algorithm. Quite easy to make a script which selects a word from a group "randomly" but remembers the used words and then exhausts all the words and starts again. This way you are sure of having met all the words.
But I notice also in the "practice" section that some words keep coming back, reducing my choices often to 3 instead of 4. 稲荷 is a favorite, but also 単に, these favorites of the algorithm change slowly in time.
But I know that debugging these things can be difficult. And that the random generator is not random, and that the human intuition of random is not random at all....
Your quiz is funny, but i have to remeber these way to indicate the months first:-)
thanks for replying!
February 29, 2016 at 5:09pm