Today in my Blog a new post - detailed Japanese-English translation of manga 「あっちこっち」 Volume 1… - Feed Post by Anyanyan
Today in my Blog a new post - detailed Japanese-English translation of manga 「あっちこっち」 Volume 1 Page 13 (・＾▽＾・) Follow the link ⇒ http://japanese-language-and-culture.blogspot.de/…/acchi-ko… ⇐ and check it out ♪
posted by Anyanyan
Comments 2
I like the way you've used different colours for specific words in the sentences to indicate the link to their counterpart in the translated sentences. Not really used it on page 13, but on other pages (like page 3) this technique works well. ^^
I've often thought more use of this technique should applied by other language teaching sites, but I guess it takes quite a lot of time and effort and hassle to set the colours for each word individually.
I like your formatting and notes! Great work with creating these reading exercises/translations :)
