Arui
0
but / although
0
Shira
0
plain copula
0
-ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives)
0
indicates direct object of action
0
casual quoting particle
0
.. street / .. quarter / .. district
0
not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation)
0
so / like that / in that way
0
indicates possessive (often found in place names and compound words)
0
indicates possessive (often found in place names and compound words)
0
indicates possessive (often found in place names and compound words)
0
all / whole / entire / complete / overall / pan
0
indicates possessive (often found in place names and compound words)
0
indicates possessive (often found in place names and compound words)
0