短信:焼き肉店で食中毒／島根

県薬事衛生課は７日、松江市寺町の焼き肉店「焼肉とらじ」で、先月２９日にレバ刺しなどを食べた松江市の８人がカンピロバクターによる食中毒を発症したと発表。松江保健所は７日から５日間の営業停止処分とした。全員が快方に向かっている。

毎日新聞 · July 8, 2012 at 2:14pm

Vocabulary List

県
けん
prefecture (of Japan)
75261
衛生
えいせい
health / hygiene / sanitation / medical
50818
課
か
lesson
56175
市
し
city
90345
店
みせ
store / shop / establishment
132401
焼肉
やきにく
yakiniku (Japanese dish of fried meat) / Korean barbecue
103627
先月
せんげつ
last month
115508
人
ひと
man / person
108682
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
食中毒
しょくちゅうどく
food poisoning
105941
発症
はっしょう
outbreak of an illness / time where the first symptoms of an illness appear / crisis
143596
保健所
ほけんしょ
health care center / health care centre
153411
日間
ひあい
time / days
139193
営業
えいぎょう
business / trade / sales / operations
50373
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873
全員
ぜんいん
all members (unanimity) / all hands / the whole crew / everyone / everybody
117588
快方
かいほう
convalescence
57346
短信
たんしん
brief note or letter / brief message
125401
島根
しまね
island country
134384

Shopping

【フルーツ梨和梨新高】新潟県エコファーマー認定農園土田農園有機栽培新高梨贈答用 3kg(4個〜5個）【なし贈答品プレゼント】
2,900円
●土田農園は新潟県三条市で親子3代約90年間新潟県で梨園を営んでいる古くからの梨専業農家で、エコファーマー認定農園です。 ●土田農園では肥沃な土壌に加え、堆肥・40年間変わらぬ上質な有機質肥料を惜しみなく使う事によって、水分たっぷりであま〜い梨を栽培しています。…
日下無双おりがらみ純米大吟醸山田錦 1800ml　村重酒造　あす楽対応　　山口県　ひのしたむそう
4,968円
日下無双おりがらみ純米大吟醸　山田錦　1800ml　山口　村重酒造株式会社一滴一滴ゆっくりと滴り落ちるお酒だけを瓶詰した人気の純米大吟醸酒のおりがらみ生原酒です！華やかさと高貴な吟醸香、適度な旨みを引き出しつつもスッキリとした舌触りを見事に表現しています。…
963 ボンズブレンデッドモルト 700ml 46度日本東北福島県笹の川酒造安積蒸溜所郵便番号 963 [ウイスキー][ウィスキー]japanese whisky 長S
9,504円
「繋がり」や「絆」を意味するボンズというネーミング。長熟モルトのみをブレンドした、個性豊かで繊細な味わい。商品名963 ボンズブレンデッドモルト容量700ml 度数46 生産国産地日本/福島タイプブレンデッドモルト…
福島県産　ピーチジャンボゼリー　450g
298円
おすすめする理由その1：福島県産もも限定使用桃の香りや食感がとても美味しくいただけます。その2：大容量なのでシェアできてしかもいろんな盛りつけで、デザートづくりが楽しめます！商品情報名称生菓子原材料名…
【山口県産米】【瑞穂糧穀】契約栽培米ひのひかり 10kg
3,996円
名称精米産地山口県品種ヒノヒカリ産年 30年度産使用割合単一原料米内容量 10kg 精米年月日ご注文から1週間以内に精米したものを出荷・ご注文をお受けした後に、専用工場で精米してお届けいたします。 ●出荷の目安ご注文の翌営業日〜3営業日後 ●送料について…
【予約】お歳暮ギフト山形県産ラ・フランス 3kg (秀品/大玉/6玉〜9玉入り) 御歳暮お礼お返しお歳暮ギフトお取り寄せ
3,180円
7 customer ratings
4.14 ★★★★
名称 ■山形県東根産洋梨ラ・フランス商品内容 ■秀品(大玉) 1箱約 3kg(6玉〜9玉入り) ※専用化粧箱入り原産地 ■山形県産賞味期限 ■約10日(保管する環境により異なります) ※ラフランスは追熟が必要な果物です。ある程度柔らかくなってからお召し上がりください。保存方法…