大飯３号機、フル稼働＝大量クラゲ発生、一時遅れ懸念―関西の節電、１０％に緩和

関西電力大飯原発３号機（福井県おおい町）は９日午前１時、フル稼働に達し、出力一定の安定運転に移行した。３号機では８日午後、発電用タービンを回す蒸気の冷却に使う海水の取水口付近でクラゲが大量発生した。関電は取水量減少による出力低下を懸念し、フル稼働を ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · July 9, 2012 at 2:06am

Vocabulary List

県
けん
prefecture (of Japan)
75261
おおい
おおい
many / numerous
1276
町
まち
town / block / neighbourhood / neighborhood
128653
午前
ごぜん
morning / a.m.
78395
時
とき
time / hour
92756
稼働
かどう
operation (of machine) / actual work
55754
出力
しゅつりょく
output (e.g. of dynamo)
100321
一定
いってい
fixed / settled / constant / definite / uniform / regularized / regularised / defined
47888
安定
あんてい
stability / equilibrium
45304
運転
うんてん
operation / motion / driving
50194
移行
いこう
switching over to / migration
46418
午後
ごご
afternoon / p.m.
78387
発電
はつでん
generation (e.g. power)
143676
用
よう
task / business
163410
蒸気
じょうき
steam / vapour / vapor
105309
冷却
れいきゃく
cooling / refrigeration
167148
海水
かいすい
ocean water
57739
取水
しゅすい
drawing water from river or lake
96475
口
くち
mouth
80487
付近
ふきん
neighbourhood / neighborhood / vicinity / environs
148379
クラゲ
クラゲ
jellyfish
15948
大量
たいりょう
large quantity
124243
発生
はっせい
outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
143639
関電
かんでん
electrode
62754
取水
しゅすい
drawing water from river or lake
96475
量
りょう
quantity / amount / volume / portion (of food)
166377
減少
げんしょう
decrease / reduction / decline
76418
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
出力
しゅつりょく
output (e.g. of dynamo)
100321
低下
ていか
fall / decline / lowering / deterioration / degradation
130701
懸念
けねん
worry / fear / anxiety / concern
74850
稼働
かどう
operation (of machine) / actual work
55754
大飯
おおめし
large meal / large meals
124073
稼働
かどう
operation (of machine) / actual work
55754
大量
たいりょう
large quantity
124243
クラゲ
クラゲ
jellyfish
15948
発生
はっせい
outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
143639
一時
ひととき
moment / time
47453
懸念
けねん
worry / fear / anxiety / concern
74850
関西
かんさい
Kansai (south-western half of Japan, including Osaka)
62730
節電
せつでん
conservation of electricity / brownout
115109
緩和
かんわ
relief / mitigation / alleviation / relaxation / softening
62250

Shopping

10mm山梨県産　甲州乙女水晶粒売りビーズ　山梨県水晶美術彫刻組合認定品
1,397円
2 customer ratings
5 ★★★★★
こちらは江戸から昭和までに山梨昇仙峡および乙女鉱山周辺で採掘された「甲州乙女水晶」のビーズです。以前、水晶が採取された乙女鉱山をはじめとした鉱山跡地は、現在国定公園に指定されており、現在では新たな採掘は一切できない地域となっております。…
フジヨシのカトレア醤油 1L×3本セット大分県別府市九州しょうゆフジヨシ醤油株式会社送料込
5,130円
60 customer ratings
4.9 ★★★★★
    手造りで極めた伝統の味。    超特別高級加工醤油。  ■ おいしさ一番手造り特別醸造…
12mm山梨県産　甲州乙女水晶粒売りビーズ　山梨県水晶美術彫刻組合認定品
1,815円
1 customer ratings
5 ★★★★★
こちらは江戸から昭和までに山梨昇仙峡および乙女鉱山周辺で採掘された「甲州乙女水晶」のビーズです。以前、水晶が採取された乙女鉱山をはじめとした鉱山跡地は、現在国定公園に指定されており、現在では新たな採掘は一切できない地域となっております。…
【ふるさと納税】九州3県の味ラーメン 6食 / らーめんとんこつあごだし久留米熊本食べ比べ / 南島原市 / ふるせ [SAQ042]
3,000円
608 customer ratings
4.43 ★★★★
■ 九州3県の味をお楽しみいただけます！ラーメン計6食（2食×3種類）長崎を代表する特産品あごだしをたっぷりと使った「あごだしラーメン」と、とんこつラーメンの発祥地でもある福岡の「久留米ラーメン」その久留米よりすぐ南に位置する熊本ではとんこつラーメンにニンニクを効かせた「熊本ラーメン」…
「生食用殻付き牡蠣 4kg」（28~70粒）【一部条件付き要説明確認】 4キロ牡蠣殻付き牡蛎牡蠣殻付宮城県産カキ加熱出荷時は増量タイプで5kgにて発送松島牡蠣屋【100】
4,580円
47 customer ratings
4.4 ★★★★
　　　　　　通常は生食用牡蠣になります。写真二枚目を必ずご確認ください。毎週月曜日がノロウイルス検査になりますので月曜日は出荷休みになります。月曜日の検査結果が火曜日から日曜日まで適用になります。…
【ふるさと納税】長崎本場の麺めぐり＜コロニーエンタープライズ＞ふるさと納税ちゃんぽん【長崎県雲仙市】
3,000円
全て自社工場にて、熟成と引き延ばしを繰り返し丁寧に手延べで作られた麺です。手延べならではのコシの強さと滑らかなのど越しが楽しめます。自社の麺に合うように開発された、ちゃんぽんスープ、あごラーメンスープもぜひご賞味ください。（当社比塩分20％カット） ■手延べちゃんぽん…