鉄道事故で中国政府が謝罪、「復旧にも全力。原因詳細は不明」

浙江省温州市内で23日午後8時半ごろ、高速鉄道車両2列車が追突事故を起こし、一部車両が橋から落下した事故で、中国政府・鉄道部の王勇平報道官は24日、事故を謝罪し「現在の第一の仕事は負傷者の救援や復旧作業」と述べた。事故原因については「落雷による故障だが、詳細 ...

サーチナニュース · July 24, 2011 at 5:16pm

Vocabulary List

省
しょう
ministry / department
103744
市内
しない
city / local
90439
午後
ごご
afternoon / p.m.
78387
時半
じはん
about an hour / short time
92953
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
車両
しゃりょう
rolling stock / railroad cars / vehicles
95407
列車
れっしゃ
train (ordinary)
167509
追突
ついとつ
rear-end collision
130033
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
一部
いちぶ
one part / one portion / one section / some
48176
車両
しゃりょう
rolling stock / railroad cars / vehicles
95407
橋
はし
bridge
68891
落下
らっか
fall / drop / come down
164261
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
中国
ちゅうごく
China
127408
政府
せいふ
government / administration
111676
鉄道
てつどう
railroad
131796
部
ぶ
department (in an organization) / division / bureau
149431
王
おう
king / ruler / sovereign / monarch
52615
報道
ほうどう
information / report / journalism
154093
官
かん
government service / the bureaucracy
61294
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
謝罪
しゃざい
apology
95326
現在
げんざい
now / current / present / present time / as of
76559
第
だい
ordinal
124305
一
いち
one
46976
仕事
しごと
work / job / business / occupation / employment / vocation / task
89409
負傷
ふしょう
injury / wound
149132
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
救援
きゅうえん
relief / rescue / reinforcement
66823
復旧
ふっきゅう
restoration / restitution / rehabilitation
149928
作業
さぎょう
work / operation / manufacturing / fatigue duty
87309
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
原因
げんいん
cause / origin / source
76054
について
について
concerning / along / under / per
4777
落雷
らくらい
thunderbolt / bolt of lightning
164345
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
詳細
しょうさい
detail / particulars
103985
鉄道
てつどう
railroad
131796
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
中国
ちゅうごく
China
127408
政府
せいふ
government / administration
111676
謝罪
しゃざい
apology
95326
復旧
ふっきゅう
restoration / restitution / rehabilitation
149928
全力
ぜんりょく
all one's power / whole energy
117847
原因
げんいん
cause / origin / source
76054
詳細
しょうさい
detail / particulars
103985
不明
ふめい
unknown / obscure / indistinct / uncertain / ambiguous / ignorant / lack of wisdom
148157