グーグルがBump社を買収：スマホのファイル共有アプリ

Bump社がグーグルに買収された。同社は、2台のスマートフォンをぶつけ合って（Bumpして）データを共有するアプリで有名だ。 twitter · このエントリーをはてなブックマークに追加. TEXT BY RON AMADEO TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO ARS TECHNICA (US).

WIRED.jp · September 17, 2013 at 12:36pm

Vocabulary List

社
しゃ
company / association / society
95153
買収
ばいしゅう
buying / purchase
142224
同社
どうしゃ
the same firm
136082
台
だい
stand / rack / table
123139
フォン
フォン
phone
34014
共有
きょうゆう
share / joint ownership / co-ownership
68310
有名
ゆうめい
famous
162194
はてな
はてな
Dear me! / Good gracious!
4965
ブック
ブック
book
34068
追加
ついか
addition / supplement / append (e.g. to a file) / appendix
129967
社
しゃ
company / association / society
95153
買収
ばいしゅう
buying / purchase
142224
ファイル
ファイル
file
33215
共有
きょうゆう
share / joint ownership / co-ownership
68310

Shopping

■地の神様氏神様コンクリート製社 (やしろ) 外宮■ 戸外使用可神棚現場お店 ■ お社高さ52.5cm×幅33cm×奥行き27cm (代引き決済不可商品) 神棚神具仏具やまこう山幸
29,146円
3 customer ratings
4 ★★★★
大切な「地の神様」や「氏神様」を祀るお社をお探しの方にお勧め。雨風に強い耐久性に優れたコンクリート製ですが、温かみのある細工が所々にある仕上がりとなっています。皆様の大切な土地や現場等いろいろなところでお祀りしていだだけます。…
神棚三社純国産(日本製) 謙信中モダンおしゃれお札御札立て木曽桧木曽ひのき木曽檜(ヒノキ) (約)幅62cm 奥行き26cm 高さ42cm お札立て神札御神札神棚おふだ立てシンプル完成品
12,980円
3 customer ratings
4.67 ★★★★★
類似商品はこちら神棚三社純国産謙信大モダンおしゃれ14,890円神棚三社純国産幸村中モダンおしゃれ12,890円神棚三社純国産光秀モダンおしゃれお9,980円神棚一社純国産大神明モダンおしゃれ 5,490円神棚壁掛け一社棚板一体型純国産モダン…
【エントリーでポイント10倍+最大10％OFFクーポン】ゴム印住所印分割印親子判 62mm×約30mm 4行合版個人住所印法人印鑑会社印鑑個人用法人用オーダー印鑑はんこオーダーメイドスタンプ会社印社版住所社判横判社印ビジネス事務用品送料無料インボイス
2,280円
371 customer ratings
4.42 ★★★★
【送料無料】ゴム印オリジナル分割印社判親子判住所、社名、代表者、TEL、FAX等、用途に合わせて組み合わせ自由自在です。ビジネスでもご家庭でもとても便利にお使い頂けます。【サイズ】製品サイズ：1枚目：62mm×10.5mm 2枚目：62mm×8.5mm 3枚目：62mm×7.0mm…
外宮二社宮（高さ68cm）国産品木曽ヒノキ製（No.104) 向拝宮稲荷宮稲荷神祠ほこら外宮日本製木曽檜木曽桧通販販売 ※この商品は【代引き不可】の商品です。
165,000円
特徴国産の高級外宮（そとみや）です。内祭（神棚）に対して、外祭用として戸外に祀る祠（ほこら）です。木曽ヒノキをふんだんに使用しているので、美しい色目で、耐久性もあります。屋外での使用に耐えられます。※裏側の壁板が取り外しできるので、簡単に御神体を入れることができます。本体サイズ…
神棚ガラス箱宮20号三社御簾付き大型サイズ無料付属(木彫り雲桧製) M-20 壁掛け可能モダンな箱型ガラスケース入りガラス宮幅2尺サイズおまかせ工房
40,480円
17 customer ratings
4.88 ★★★★★
このタイプの箱宮は全部で4タイプ+別格1タイプの計5種類を製作しています。箱宮の原型ガラス箱宮本雅神殿(神棚) ガラス箱宮神殿12号(神棚) ガラス箱宮神殿16号(神棚) ガラス箱宮神殿18号(神棚) ガラス箱宮神殿20号(神棚) 神棚の祭り方についてのまとめ(さらに詳しくはコチラ)…
【ポイント5倍】神棚三社高級神棚屋根違い三社・中B(東濃ひのき製)
22,737円
2 customer ratings
5 ★★★★★
〓商　品　仕　様〓材　質東濃ひのき寸　法幅：64×高さ：46×奥行：25(cm) 備　考本商品は、ご神木の里で知られる岐阜県中津川市付知産の東濃ひのきを使用した高級品です。伊勢神宮と木曽ひのき…