築地で魚の取引、持ち直し 自粛ムード和らぎ

東日本大震災後、落ち込んでいた東京・築地市場の鮮魚の取扱数量が、震災前の水準に回復してきた。需要の減少で下落した卸売価格も上昇傾向。自粛ムードが和らぎ、計画停電もなくなったことで、外食産業を中心に魚の消費が徐々に戻っていることが背景だ。 ...

47NEWS ·

Vocabulary List

  • 大震災
    だいしんさい
    great earthquake (disaster)
    123816
  • のち
    later / afterwards / since
    78456
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 築地
    ついじ
    a mud wall with a roof
    126783
  • 市場
    しじょう
    market (as a concept)
    90383
  • 鮮魚
    せんぎょ
    fresh fish
    117062
  • 取扱
    とりあつかい
    treatment / service / handling / management
    96374
  • 数量
    すうりょう
    quantity / volume
    110711
  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 水準
    すいじゅん
    level / standard
    110049
  • 回復
    かいふく
    recovery (from illness) / improvement / rehabilitation / restoration / convalescence
    57214
  • 需要
    じゅよう
    demand / request
    97878
  • 減少
    げんしょう
    decrease / reduction / decline
    76418
  • 下落
    げらく
    depreciation / decline / fall / slump
    53791
  • 卸売
    おろしうり
    wholesale
    53056
  • 価格
    かかく
    price / value / cost
    54503
  • 上昇
    じょうしょう
    rising / ascending / climbing
    104378
  • 傾向
    けいこう
    tendency / trend / inclination
    72415
  • 自粛
    じしゅく
    self-control / self-discipline / self-restraint
    93538
  • 計画
    けいかく
    plan / project / schedule / scheme / program / programme
    73250
  • 停電
    ていでん
    power outage / electricity outage / blackout / failure of electricity supply
    130836
  • 外食
    がいしょく
    eating out
    58596
  • 産業
    さんぎょう
    industry
    89020
  • 中心
    ちゅうしん
    center / centre / middle / heart / core / focus / pivot / emphasis / balance
    127485
  • さかな
    fish
    67823
  • 消費
    しょうひ
    consumption / expenditure
    103442
  • 背景
    はいけい
    background / scenery / setting / circumstance
    141849
  • 築地
    ついじ
    a mud wall with a roof
    126783
  • さかな
    fish
    67823
  • 取引
    とりひき
    transactions / dealings / business
    96387
  • 自粛
    じしゅく
    self-control / self-discipline / self-restraint
    93538

More Readings

Shopping

築地で魚の取引、持ち直し 自粛ムード和らぎ
32 Vocabularies