(n) (comp) realized edge
(exp) affected
theatrical
pompous
(exp) affected
theatrical
pompous
(exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb)
lit: a borrowed cat
(exp,adv) (uk) perhaps
maybe
perchance
by some chance
by any chance
(P)
(exp) character representing a hand
(adv) using anything one can lay one's hands on
haphazardly
on the rebound
at random
indiscriminately
(P)
(adj-f) consistent
(n) prejudiced opinion
conventional ideas
(n) (comp) end-around carry
(n) (comp) end-around shift
cyclic shift
(exp) to be a leader among leaders
(n) certified true copy (e.g. of document)
(n) certified true copy (of documents)
(adj-f) aberrant
(adj-f) warmhearted
sympathetic
(exp) to answer the requirement
(exp) to answer the requirement
(n) (sens) bedridden senior citizen
(exp) paying for one's mistakes
getting one's just deserts
suffering the consequences (of one's own actions)
reap what you sow
(exp) beyond human understanding
(adj-f) uncommon
extraordinary (in relation to human characteristics)
(adj-f) lonely (place)
remote
in the middle of nowhere
(exp) to hit the bull's-eye
(adj-f) splendidly handsome
(exp) accurate
to the inch
exact
(n) birthplace
(n) Nebuta Festival (Aomori)
(exp) skill learned in one's former days
using one's experience from the past
you never forget your own trade
(exp) skill learned in one's former days
using one's experience from the past
you never forget your own trade