(n) (1) (pol) holiday
day off
absence
(2) (hon) sleep
rest
(exp) (3) (abbr) Good night
(P)
(n,vs) rest
(P)
(n) summer vacation
summer holiday
(P)
(n) soothing
consolation
(vs-s,vi) (1) to come to an end
(2) to rest
(P)
(v5r,vi) to be rested
to feel at ease
to repose
to be relieved
(P)
(n) resting place
haven of rest
(n) resting place
(n) closed
on break
private party
(v1,vt) to rest
to suspend
to give relief
(P)
(n) fallow land
(n) (1) resting
relaxing
(2) hesitating
loitering
(v5u) to rest
to relax
(n) dormant volcano
(n) newspaper holiday
(n) fallow land
(n) business holiday
(n) break room
lounge (e.g. in an onsen)
resting room
(n) rest area
rest stop
service area
SA
parking area (e.g. off highways)
PA
(P)
(n) rest (music)
period
full stop
(n) doctor's no-consultation day
(n) lobby
lounge
recreation room
break room
(n) no-court day
(n) no-electricity day
(n) temporary quarters
(n) dormant bud
latent bud
(n) dormant season
(n) rest or recreation room
(n) (1) (pol) holiday
day off
absence
(2) (hon) sleep
rest
(exp) (3) (abbr) Good night
(n) legal holiday