でもほんとに、エピソード21には涙が出るほど笑ったよ。 一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！ 貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。 ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。 ほぼ終わった。 飴がほしい。 馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。 You should stay away from cults like that before you turn into a moron. この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。 This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes. 髪も上げたほうが私は好きだ。 I also prefer it with the hair worn up. ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。 Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick. 私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。 I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top. 英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations. 強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。 Contact lenses are more able to correct strong astigmatism. そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。 Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. 「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、 それほど悪い言葉ではなかったように思う。 I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad. 恵子は私ほど背が高くない。 Keiko isn't as tall as I. 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった。 They rarely spoke of the labour problem at their workplace. 彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。 A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed. 王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。 The checked player must find a way for the king to escape and block the check. 野球人でこれほど神格化された男もいない。 No baseball player has been as deified as this man.
Ho (kana)
ほ
Ho (kana)
ほ
Ho (kana)
Хо (кана)
Ho (kana)
