Available on Google PlayApp Store

京の花街も春らんまん 前夜祭や衣装合わせ

花街・宮川町の春の公演「京おどり」の前夜祭が４日、東山区の宮川町歌舞練場であった。 ６５回目の今回は京の四季を絵巻仕立てにした「雪月花 夢暦」（全７景）。花づくしの趣向で芸妓（げいこ）が舞う「京の花めぐり」や、舞妓（まいこ）の１年の歳時記を描く「舞妓夢暦」など ...

朝日新聞 · April 5, 2014 at 3:11am

Vocabulary List

  • 花街
    かがい
    red-light district / prostitution quarter / geisha quarter
    55841
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 春
    はる
    spring / springtime
    100401
  • 公演
    こうえん
    public performance
    80044
  • 京
    きょう
    imperial capital (esp. Kyoto)
    67901
  • おどり
    おどり
    dance
    161305
  • 前夜祭
    ぜんやさい
    the eve (of festival) (e.g. Christmas Eve)
    117376
  • 区
    く
    ward / district / section
    70909
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 歌舞
    かぶ
    singing and dancing
    55413
  • 場
    ば
    place
    104815
  • 回
    かい
    counter for occurrences
    57049
  • 目
    め
    eye / eyeball
    160078
  • 今回
    こんかい
    now / this time / lately
    84981
  • 京
    きょう
    imperial capital (esp. Kyoto)
    67901
  • 四季
    しき
    four seasons
    89918
  • 絵巻
    えまき
    picture scroll
    58045
  • 雪月花
    せつげっか
    snow, moon, and flowers
    115211
  • 夢
    ゆめ
    dream
    157734
  • 暦
    こよみ
    calendar / almanac
    167411
  • 全
    ぜん
    all / whole / entire / complete / overall / pan
    117571
  • 趣向
    しゅこう
    plan / idea
    97358
  • 芸妓
    げいぎ
    geisha
    73557
  • げいこ
    げいこ
    young geisha
    73558
  • 京
    きょう
    imperial capital (esp. Kyoto)
    67901
  • 花
    はな
    flower / blossom / bloom / petal
    55778
  • めぐり
    めぐり
    circumference / girth
    57274
  • 舞妓
    まいこ
    apprentice geisha / dancing girl
    149352
  • まいこ
    まいこ
    apprentice geisha / dancing girl
    149352
  • 歳時記
    さいじき
    almanac of seasonal words (for haiku poets)
    86602
  • 舞妓
    まいこ
    apprentice geisha / dancing girl
    149352
  • 夢
    ゆめ
    dream
    157734
  • 暦
    こよみ
    calendar / almanac
    167411
  • 京
    きょう
    imperial capital (esp. Kyoto)
    67901
  • 花街
    かがい
    red-light district / prostitution quarter / geisha quarter
    55841
  • 春
    はる
    spring / springtime
    100401
  • らんまん
    らんまん
    glorious / luxuriant / splendid / in full bloom / in full glory
    171387
  • 前夜祭
    ぜんやさい
    the eve (of festival) (e.g. Christmas Eve)
    117376
  • 衣装
    いしょう
    clothing / costume / outfit / garment / dress
    46569

Shopping

京の花街も春らんまん 前夜祭や衣装合わせ
39 Vocabularies

Categories