(n) (hon) father
(n) (hon) mother
(n) Buddhist priest
monk
(n) (1) grandfather
(2) male senior-citizen
(n) (1) (hon) (fam) uncle
(2) (uk) manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(n) (hon) (fam) aunt
(n) (1) (fam) old man
mister (vocative)
(2) (uk) manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(n) (fam) old lady
ma'am (vocative)
(n) Shinto priest
(n) (1) grandfather (may be used after name as honorific)
(2) male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(n) (1) grandmother
(2) female senior citizen
(n) (hon) son
(n) (1) (sl) cockroach (word used in restaurants so customers won't catch on)
(2) Mr Tarou
(n) Datsun (motor car from Nissan Motor Company)
(n) (col) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to)
(n) mistress
"No. 2"
(n) (1) (hon) (fam) uncle
(2) (uk) manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(n) (hon) (fam) aunt
(n) cook
chef
(n) dinner party
(n) (col) Ebisu (local dialect forms)
(n) (col) Ebisu (local dialect forms)
(n) (col) Ebisu (local dialect forms)
(n) chubby person
(n) (col) big shot
higher-ups
(n) (pol) doctor
(P)
(n) (1) (hon) Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.)
(2) (hon) Inari shrine
(3) (pol) Inari-zushi (sushi wrapped in fried tofu)
(n) Buddha
Shakyamuni
(n) policeman (friendly term)
(P)
(n) countryside people (in town)
visitor from the country
out-of-towner
country bumpkin (visiting the big city)
yokel
