Available on Google PlayApp Store

帰ってきた“国宝１号”崇礼門、６１５年前の姿を取り戻す（１）

私は「国宝１号」崇礼門（スンレムン、南大門）の「懸板（扁額）」だ。５年前の火魔で生き残った。落ちて転がって割れながら、６１０年を一緒に過ごした私の体が燃えるのを目の当たりにした。朝鮮の地を襲った多くの災難と戦争の中でも、ソウルの中心をしっかりと守ってきた私たちだ ...

中央日報 · April 30, 2013 at 10:18am

Vocabulary List

  • 私
    わたし
    I / me
    91302
  • 国宝
    こくほう
    national treasure
    84251
  • 号
    ごう
    number / edition / make / model / issue / part of that group
    83454
  • 礼
    れい
    thanking / expression of gratitude
    167256
  • 門
    もん
    gate
    160578
  • 板
    いた
    board / plank
    144482
  • 扁額
    へんがく
    framed picture or motto
    170373
  • 前
    まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 火
    ひ
    fire / flame / blaze
    55493
  • 魔
    ま
    demon / devil / evil spirit / evil influence
    156394
  • ながら
    ながら
    while / during / as
    138113
  • 一緒
    いっしょ
    together
    47567
  • 私
    わたし
    I / me
    91302
  • 体
    からだ
    body
    122077
  • 朝鮮
    ちょうせん
    Korea
    128541
  • 地
    ち
    earth / ground / land / soil
    126171
  • 災難
    さいなん
    calamity / misfortune / disaster
    86645
  • 戦争
    せんそう
    war
    116232
  • 中
    なか
    inside / in
    127188
  • ソウル
    ソウル
    soul
    23894
  • 中心
    ちゅうしん
    center / centre / middle / heart / core / focus / pivot / emphasis / balance
    127485
  • しっかり
    しっかり
    firmly / tightly / reliable / level-headed / steady
    59289
  • 私
    わたし
    I / me
    91302
  • 国宝
    こくほう
    national treasure
    84251
  • 号
    ごう
    number / edition / make / model / issue / part of that group
    83454
  • 礼
    れい
    thanking / expression of gratitude
    167256
  • 門
    もん
    gate
    160578
  • 前
    まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168

More Readings

Shopping

帰ってきた“国宝１号”崇礼門、６１５年前の姿を取り戻す（１）
29 Vocabularies

Categories