Available on Google PlayApp Store

ルイーズがサヨナラ弾 楽天、連敗を「３」で止める

ベンチが歓喜に沸く。スタンドも歓喜に沸く。うれしさのあまり、闘将も思わずルイーズ担当の荒木通訳の頭をはたきまくった。不振の大砲が、星野監督に楽天の指揮官就任後初のサヨナラ勝ちを特大アーチでプレゼントした。 「あそこまでいくとは思わなかったけど、行って ...

中日スポーツ · April 24, 2011 at 8:57am

Vocabulary List

  • ベンチ
    ペンチ
    pliers (wasei: pinchers)
    36541
  • 歓喜
    かんき
    delight / great joy
    61730
  • スタンド
    スタンド
    stand
    22204
  • 歓喜
    かんき
    delight / great joy
    61730
  • あまり
    あまり
    remainder / rest / balance / remains / scraps / residue / remnant
    162815
  • 闘将
    とうしょう
    brave leader
    135737
  • 担当
    たんとう
    charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
    125174
  • 荒木
    あらき
    logs in bark / rough wood
    82406
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • 頭
    とう
    counter for large animals (e.g. head of cattle)
    135559
  • はたき
    はたき
    duster
    124611
  • 不振
    ふしん
    dullness / depression / slump / stagnation
    147825
  • 大砲
    たいほう
    gun / cannon / artillery
    124156
  • 監督
    かんとく
    supervision / control / superintendence / direction
    62044
  • 楽天
    らくてん
    optimism
    59843
  • 指揮
    しき
    command / direction
    90742
  • 官
    かん
    government service / the bureaucracy
    61294
  • 就任
    しゅうにん
    inauguration / assumption of office
    98149
  • 後
    のち
    later / afterwards / since
    78456
  • 初
    はつ
    first / new
    100900
  • サヨナラ
    さよなら
    good-bye
    3040
  • 特大
    とくだい
    extra-large
    136810
  • プレゼント
    プレゼント
    present / gift
    35629
  • あそこ
    あそこ
    there (place physically distant from both speaker and listener) / over there / yonder
    145018
  • サヨナラ
    さよなら
    good-bye
    3040
  • 弾
    たま
    bullet / shot / shell
    125634
  • 楽天
    らくてん
    optimism
    59843
  • 連敗
    れんぱい
    consecutive defeats / series of defeats
    167940

More Readings

Shopping

ルイーズがサヨナラ弾 楽天、連敗を「３」で止める
28 Vocabularies

Categories