Available on Google PlayApp Store

伊勢神宮で今夜「遷御の儀」、２０年ぶりご神体が引っ越し

三重県の伊勢神宮では２０年に一度、社殿などを新しくつくり替える式年遷宮が行われていて、内宮では２日夜、ご神体を新しい社殿に遷す「遷御の儀」が執り行われます。内宮前からの報告です。 「遷御の儀」でご神体が遷るのを前に、今の正殿に最後の参拝をしようと、秋晴れに ...

TBS News · October 2, 2013 at 11:54am

Vocabulary List

  • 三重
    さんじゅう
    triple / treble / threefold / three-ply / triplicate
    88182
  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 伊勢神宮
    いせじんぐう
    Grand Shrine at Ise
    45637
  • 一
    いち
    one
    46976
  • 度
    ど
    degree (angle, temperature, scale, etc.)
    133811
  • 社殿
    しゃでん
    Shinto shrine
    95286
  • つくり
    つくり
    the right half of a character when the left half is its radical
    87258
  • 遷宮
    せんぐう
    installation of a deity in a new shrine / transfer of a shrine
    117030
  • 内宮
    ないくう
    Inner Ise Shrine
    137767
  • 夜
    よる
    evening / night
    160638
  • 神体
    しんたい
    an object in which a deity resides
    107943
  • 社殿
    しゃでん
    Shinto shrine
    95286
  • 儀
    ぎ
    ceremony
    65574
  • 内宮
    ないくう
    Inner Ise Shrine
    137767
  • 前
    まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 報告
    ほうこく
    report / information
    154056
  • 儀
    ぎ
    ceremony
    65574
  • 神体
    しんたい
    an object in which a deity resides
    107943
  • 前
    まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 今
    いま
    now / the present time / just now / soon / immediately
    84931
  • 正殿
    せいでん
    main temple / state chamber
    112090
  • 最後
    さいご
    last / end / conclusion
    86258
  • 参拝
    さんぱい
    visit to a shrine or temple / paying homage at a shrine or temple
    88548
  • 伊勢神宮
    いせじんぐう
    Grand Shrine at Ise
    45637
  • 今夜
    こんや
    this evening / tonight
    85061
  • 儀
    ぎ
    ceremony
    65574
  • 神体
    しんたい
    an object in which a deity resides
    107943

More Readings

  • 首脳の伊勢神宮訪問を準備

    首脳の伊勢神宮訪問を準備

    外務省の伊勢志摩サミット準備事務局の溝渕将史次長は１６日、津市内で講演し、５月の主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）に関し「各国首脳全員が伊勢神宮（三重県伊勢市）を訪問できるよう準備している」と述べた。 安倍晋三首相は、昨年６月に開催地を発表した際、伊勢神宮 ...
    ロイター · April 16, 2016 at 6:11pm
  • 伊勢神宮参拝 「今年が分岐点」 ／三重

    伊勢神宮参拝 「今年が分岐点」 ／三重

    民主党の岡田克也代表が９日、伊勢神宮を参拝した＝写真中央。年頭の恒例行事で、岡田代表は参拝後の記者会見で「今年は日本の政治にとって分岐点。国会の中で民主を中心に野党勢力が力を発揮しなくては」と語った。 岡田代表は党本部や県連の幹部らとともに、外宮、 ...
    毎日新聞 · January 10, 2016 at 9:56am
  • 首相が伊勢神宮参拝 サミットへ意気込み（三重県）

    首相が伊勢神宮参拝 サミットへ意気込み（三重県）

    安倍首相は５日、伊勢神宮を参拝し今年５月に開かれる伊勢志摩サミットに向けて意気込みを語った。 安倍首相は岸田外相や中谷防衛相ら９人の閣僚と共に、三重県伊勢市の伊勢神宮を参拝した。首相の伊勢神宮参拝は新年の恒例行事だが、今回、安倍首相は記者団に対し ...
    日テレNEWS24 · January 5, 2016 at 9:45pm
  • 「三重を世界に発信」 伊勢神宮参拝の安倍首相

    「三重を世界に発信」 伊勢神宮参拝の安倍首相

    五日に伊勢神宮を参拝した安倍晋三首相。五月二十六、二十七日の主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）を控え、「三重県の素晴らしさを世界に発信する機会にしたい」と、報道陣に抱負を述べた。 安倍首相は正午すぎに伊勢市の近鉄宇治山田駅に到着。多くの市民や参拝者らが ...
    中日新聞 · January 6, 2016 at 5:03am
  • 公明代表、統一地方選へ決意 首相は伊勢神宮参拝へ

    公明代表、統一地方選へ決意 首相は伊勢神宮参拝へ

    公明党は５日午前、仕事始めとなる新春幹部会を東京都内で開いた。山口那津男代表は４月の統一地方選に関し「党の基盤を一層強化する戦いになる」と述べ、勝利への決意を表明した。安倍晋三首相（自民党総裁）は午後、三重県伊勢市の伊勢神宮を参拝。続いて年頭の記者 ...
    東京新聞 · January 5, 2015 at 11:15am
  • 両陛下、三種の神器「剣璽」携行され伊勢神宮に

    両陛下、三種の神器「剣璽」携行され伊勢神宮に

    天皇、皇后両陛下は２５日午後、三重県伊勢市の伊勢神宮に入られた。 今回は、式年遷宮が行われた後の特別な参拝のため、皇位の印とされる三種の神器の 剣璽 ( けんじ ) が携行された。剣璽が皇居の外に出るのは、前回の式年遷宮後の参拝以来、２０年ぶり。 両陛下は ...
    読売新聞 · March 25, 2014 at 6:45pm
  • 両陛下伊勢神宮参拝:「剣璽」を２０年ぶりに携行

    両陛下伊勢神宮参拝:「剣璽」を２０年ぶりに携行

    今回の両陛下の伊勢神宮参拝では、皇位の印として伝わる「剣璽（けんじ）」を２０年ぶりに携行する。剣と璽（勾玉＝まがたま））は鏡とともに三種の神器と呼ばれ、天皇の身近に置くべきものとされ、戦前は宿泊を伴う地方公務の際には侍従らが携行する「剣璽ご動座（どうざ」が行 ...
    毎日新聞 · March 25, 2014 at 11:03am

Shopping

伊勢神宮で今夜「遷御の儀」、２０年ぶりご神体が引っ越し
27 Vocabularies

Categories