Available on Google PlayApp Store

村上春樹さん、作中の町名変更へ＝北海道中頓別町議の指摘受け

文芸春秋は７日、北海道中頓別町の町議６人が村上春樹さんの短編小説の一部表現を問題視していることを受け、村上さんの見解を発表した。単行本化の際は町名を別の名前に変える意向という。 作品は月刊「文芸春秋」の昨年１２月号に掲載された「ドライブ・マイ・カー」。

時事通信 · February 7, 2014 at 8:48pm

Vocabulary List

  • 北海道
    ほっかいどう
    Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan)
    155646
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 短編
    たんぺん
    short (e.g. story, film)
    125425
  • 小説
    しょうせつ
    novel
    102709
  • 一部
    いちぶ
    one part / one portion / one section / some
    48176
  • 表現
    ひょうげん
    expression / presentation
    147004
  • 問題
    もんだい
    problem / question
    160525
  • 視
    し
    visual / vision
    91722
  • 見解
    けんかい
    opinion / point of view
    75489
  • 単行本
    たんこうぼん
    special book / separate volume / book of lectures
    125002
  • 化
    か
    action of making something / -ification
    53812
  • 際
    さい
    on the occasion of / circumstances
    86971
  • 町名
    ちょうめい
    name of a town or street
    128701
  • 別
    べつ
    distinction / difference / different / another / particular / separate / extra
    152533
  • 名前
    なまえ
    name / full name
    158656
  • 意向
    いこう
    intention / idea / inclination
    45989
  • 作品
    さくひん
    work (e.g. book, film, composition, etc.) / opus / performance / production
    87376
  • 月刊
    げっかん
    monthly publication / monthly issue
    74312
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 号
    ごう
    number / edition / make / model / issue / part of that group
    83454
  • 掲載
    けいさい
    publication (e.g. article in paper) / appearance / insertion
    72758
  • ドライブ
    ドライブ
    drive / trip by car / driving
    28142
  • 町名
    ちょうめい
    name of a town or street
    128701
  • 変更
    へんこう
    change / modification / alteration / revision / amendment
    152839
  • 北海道
    ほっかいどう
    Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan)
    155646
  • 指摘
    してき
    pointing out / identification
    90806

More Readings

Shopping

村上春樹さん、作中の町名変更へ＝北海道中頓別町議の指摘受け
27 Vocabularies

Categories