Available on Google PlayApp Store

ブルトレ「あけぼの」に泊まろう 秋田、観光客向け復活

東北と東京都心をつなぐ寝台列車として、多くの鉄道ファンを魅了し、昨年引退したブルートレイン「あけぼの」が３１日、秋田県小坂町の小坂鉄道レールパークに、宿泊施設として復活した。往年の姿そのままで宿泊者から「懐かしい」と喜びの声が上がった。 町は今春、あけぼのの ...

47NEWS · October 31, 2015 at 7:07pm

Vocabulary List

  • 東北
    とうほく
    north-east
    134685
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 都心
    としん
    city centre (center) (esp. capital city) / urban centre / heart of city a metropolis
    133764
  • つなぐ
    つなぐ
    to tie / to fasten / to connect / to transfer (phone call)
    73194
  • 寝台
    しんだい
    bed / couch
    106389
  • 列車
    れっしゃ
    train (ordinary)
    167509
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • ファン
    ファン
    fan
    33463
  • 魅了
    みりょう
    fascination
    157401
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 引退
    いんたい
    retire
    49105
  • トレイン
    ドレイン
    drain
    28275
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 宿泊
    しゅくはく
    lodging
    99671
  • 施設
    しせつ
    institution / establishment / facility
    90992
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 復活
    ふっかつ
    revival (e.g. musical) / come-back
    149918
  • 往年
    おうねん
    former / one-time / years ago
    52102
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168
  • そのまま
    そのまま
    without change / as it is (i.e. now)
    120977
  • 宿泊
    しゅくはく
    lodging
    99671
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 声
    こえ
    voice
    113092
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 今春
    こんしゅん
    this spring / spring this year
    85009
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 復活
    ふっかつ
    revival (e.g. musical) / come-back
    149918

More Readings

  • 阪神・金本監督、現金授受問題に「社長が話したそのままだ」

    阪神・金本監督、現金授受問題に「社長が話したそのままだ」

    プロ野球で選手が自チームの勝敗に絡んで現金授受を行った問題で、阪神の金本知憲監督は１６日、オープン戦の行われる千葉市で「社長が話したそのままだ」と話した。阪神は四藤慶一郎球団社長が１５日に、チームが３連勝した場合に円陣で「声出し」を行った野手が、他の ...
    サンケイスポーツ · March 16, 2016 at 11:39am
  • KAT-TUN、亀梨ドラマ主題歌に“攻め”の新曲「僕らのイメージそのまま」

    KAT-TUN、亀梨ドラマ主題歌に“攻め”の新曲「僕らのイメージそのまま」

    人気グループ・KAT-TUNの亀梨和也が主演する16日スタートの日本テレビ系連続ドラマ『怪盗山猫』（毎週土曜 後9：00）主題歌に同グループの26枚目のシングル「UNLOCK」が起用された。力強いサビからエンディングまでフルスロットルで駆け抜けるロックナンバーとなり、亀梨 ...
    47NEWS · January 9, 2016 at 3:00pm
  • 立命大、１区の菅野が先頭でたすき渡しそのまま独走で３連覇！／駅伝

    立命大、１区の菅野が先頭でたすき渡しそのまま独走で３連覇！／駅伝

    師走の富士山麓を駆け抜ける「全日本大学女子選抜駅伝（富士山女子駅伝）」は３０日、静岡県の富士宮市・富士本宮浅間大社前から富士市・富士総合運動公園陸上競技場までの７区間４３．４キロで行われ、立命大が２時間２１分５０秒で３連覇を果たした。 立命大は全日本大学 ...
    サンケイスポーツ · December 30, 2015 at 2:26pm
  • 滋賀・大溝城遺跡に船着き場 琵琶湖からそのまま本丸に

    滋賀・大溝城遺跡に船着き場 琵琶湖からそのまま本丸に

    大溝城遺跡の本丸跡で見つかった、船着き場とみられる石垣。奥には天守台の石垣が残っている＝滋賀県高島市. 写真を見る. 織田信長のおい信澄が琵琶湖畔に築いた大溝城遺跡（滋賀県高島市）の本丸跡で、船着き場とみられる石垣が見つかり、市教育委員会が１９日、発表 ...
    西日本新聞 · December 19, 2015 at 5:20pm
  • 長崎の新幹線、結局フル規格化？ 開発遅れ…どうなる新型フリーゲージトレイン

    長崎の新幹線、結局フル規格化？ 開発遅れ…どうなる新型フリーゲージトレイン

    開発が大幅に遅れる新型車両「フリーゲージトレイン」（軌間可変電車、ＦＧＴ）に関して、石井啓一国土交通相は、「なんとか調整をして決めさせていただきたい」と述べ、九州新幹線長崎ルート（博多－長崎）への投入について、沿線自治体などとの調整を本格化させる考えを示唆 ...
    SankeiBiz · December 12, 2015 at 5:03pm
  • iPhoneの番号そのまま通話料半額「DMMトーク」

    iPhoneの番号そのまま通話料半額「DMMトーク」

    DMM.comは10月20日、スマートフォン向け通話アプリ「DMMトーク」のiOS版を提供開始したと発表した。 国内／国際通話問わず、普段利用している番号での通話料金が半額にするサービス。番号の頭に「0037-692」をつけることで割引されるもので、専用アプリではこの番号を ...
    ASCII.jp · October 20, 2015 at 5:37pm
  • 警察官が発砲の男の車 そのまま逃走 行方追う

    警察官が発砲の男の車 そのまま逃走 行方追う

    １７日朝、大阪・阿倍野区のファミリーレストランの駐車場で男２人がけんかをしているという通報があり、駆けつけた警察官が事情を聞こうとしたところ、このうちの１人が車で逃げようとしてパトカーに衝突しました。警察官が男の車に向かって拳銃を１発発砲しましたが、男は ...
    NHK · October 17, 2015 at 6:22pm

Shopping

ブルトレ「あけぼの」に泊まろう 秋田、観光客向け復活
34 Vocabularies

Categories