ブルトレ「あけぼの」に泊まろう 秋田、観光客向け復活

東北と東京都心をつなぐ寝台列車として、多くの鉄道ファンを魅了し、昨年引退したブルートレイン「あけぼの」が31日、秋田県小坂町の小坂鉄道レールパークに、宿泊施設として復活した。往年の姿そのままで宿泊者から「懐かしい」と喜びの声が上がった。 町は今春、あけぼのの ...

47NEWS ·

Vocabulary List

  • 東北
    とうほく
    north-east
    134685
  • 東京
    とうきょう
    Tokyo (current capital of Japan)
    134602
  • 都心
    としん
    city centre (center) (esp. capital city) / urban centre / heart of city a metropolis
    133764
  • つなぐ
    つなぐ
    to tie / to fasten / to connect / to transfer (phone call)
    73194
  • 寝台
    しんだい
    bed / couch
    106389
  • 列車
    れっしゃ
    train (ordinary)
    167509
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • ファン
    ファン
    fan
    33463
  • 魅了
    みりょう
    fascination
    157401
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 引退
    いんたい
    retire
    49105
  • トレイン
    ドレイン
    drain
    28275
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 宿泊
    しゅくはく
    lodging
    99671
  • 施設
    しせつ
    institution / establishment / facility
    90992
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 復活
    ふっかつ
    revival (e.g. musical) / come-back
    149918
  • 往年
    おうねん
    former / one-time / years ago
    52102
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168
  • そのまま
    そのまま
    without change / as it is (i.e. now)
    120977
  • 宿泊
    しゅくはく
    lodging
    99671
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • こえ
    voice
    113092
  • まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 今春
    こんしゅん
    this spring / spring this year
    85009
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • あけぼの
    あけぼの
    dawn / daybreak / beginning
    101208
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 復活
    ふっかつ
    revival (e.g. musical) / come-back
    149918

More Readings

Shopping

ブルトレ「あけぼの」に泊まろう 秋田、観光客向け復活
34 Vocabularies