Available on Google PlayApp Store

仏ＴＶ、原爆投下と震災並べる 日本大使館が抗議

【パリ共同】在フランス日本大使館は３０日までに、フランスの有料テレビ、カナル・プリュスが３月の東日本大震災の直後に放映した番組の内容に「被災者感情を傷つけるものがあった」としてテレビ局側に抗議したことを明らかにした。 番組は３月中旬の風刺人形劇「レ・ ...

47NEWS · April 30, 2011 at 7:13pm

Vocabulary List

  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 在
    ざい
    country / countryside
    86988
  • フランス
    フランス
    France
    34259
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 大使館
    たいしかん
    embassy
    123672
  • フランス
    フランス
    France
    34259
  • 有料
    ゆうりょう
    toll / fee / charge / admission-paid
    162219
  • テレビ
    テレビ
    television / TV
    26048
  • 大震災
    だいしんさい
    great earthquake (disaster)
    123816
  • 直後
    ちょくご
    immediately following
    129517
  • 放映
    ほうえい
    televising
    154318
  • 番組
    ばんぐみ
    program (e.g. TV) / programme
    144827
  • 内容
    ないよう
    subject / contents / matter / substance / detail / import
    138043
  • 被災
    ひさい
    being a victim of (some disaster) / suffering from
    145471
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 感情
    かんじょう
    emotion / feeling / feelings / sentiment
    61572
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 側
    そば
    near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
    120278
  • 抗議
    こうぎ
    protest / objection
    81458
  • 番組
    ばんぐみ
    program (e.g. TV) / programme
    144827
  • 中旬
    ちゅうじゅん
    middle of a month / second third of a month
    127472
  • 風刺
    ふうし
    satire / irony / sarcasm
    149629
  • 人形
    にんぎょう
    doll / puppet / figure
    108888
  • 劇
    げき
    drama / play
    73635
  • 仏
    ほとけ
    Buddha / merciful person / Buddhist image
    150376
  • 原爆
    げんばく
    atomic bomb / A-bomb
    76226
  • 投下
    とうか
    throwing down / dropping / airdrop
    134455
  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 大使館
    たいしかん
    embassy
    123672
  • 抗議
    こうぎ
    protest / objection
    81458

More Readings

  • パリ同時テロの容疑者 ベルギーからフランスへ移送

    パリ同時テロの容疑者 ベルギーからフランスへ移送

    パリ同時テロ事件の実行犯グループの1人でベルギーで逮捕された男の身柄が27日、厳戒態勢のなか、フランスにヘリコプターで引き渡されました。 サラ・アブデスラム容疑者（26）はパリ同時テロの当時、実行犯を現場に送る「運転手役」を担ったとされ、自らも自爆テロを起こそう ...
    テレビ朝日 · April 28, 2016 at 8:15am
  • イザベル・ユペール＆オマール・シー来日！「フランス映画祭2016」ラインナップ発表

    イザベル・ユペール＆オマール・シー来日！「フランス映画祭2016」ラインナップ発表

    第24回を迎える「フランス映画祭2016」のラインナップ発表記者会見が26日、都内にて行われ、フランスの名女優イザベル・ユペールが団長を務め、『最強のふたり』のオマール・シーが来日することが明らかになった。 今年はフランスで大ヒットした最新の話題作からクラシックな ...
    シネマトゥデイ · April 27, 2016 at 6:00pm
  • 買春は違法、売春は処罰せず フランスで法案通過

    買春は違法、売春は処罰せず フランスで法案通過

    （ＣＮＮ） 売春などの性関連サービスに客が対価を払う買春を禁止する一方で、性労働者に対する罰則を廃止する法案がフランスで成立した。欧州では同様に、買春を犯罪として処罰する国が増えている。 同法案は６日、６４対１２の賛成多数でフランス国民議会を通過した。性関連 ...
    CNN Japan · April 8, 2016 at 9:33am
  • フランス、テロ計画の疑いで容疑者逮捕

    フランス、テロ計画の疑いで容疑者逮捕

    （ＣＮＮ） ベルギー・ブリュッセルの連続テロを受けて欧州全土で警戒が強まる中、フランスのカズヌーブ内相は２４日、テロを計画していた疑いでフランス国籍の容疑者を逮捕したと発表した。 カズヌーブ内相によると、容疑者はテロネットワークの一員で、フランス国内でテロを計画し ...
    CNN Japan · March 25, 2016 at 2:41pm
  • 【東京五輪】招致に捜査拡大か ＩＯＣ委員の汚職疑惑で フランス司法当局と英紙

    【東京五輪】招致に捜査拡大か ＩＯＣ委員の汚職疑惑で フランス司法当局と英紙

    国際陸連の前会長で国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）委員だったラミン・ディアク氏らによる汚職を捜査しているフランスの司法当局が、８月のリオデジャネイロ五輪と２０２０年東京五輪の招致プロセスにも捜査の範囲を広げていると英紙ガーディアンが１日、報じた。 東京五輪招致 ...
    産経ニュース · March 2, 2016 at 6:56am
  • フランス司法当局、東京五輪招致に捜査拡大か 英紙

    フランス司法当局、東京五輪招致に捜査拡大か 英紙

    国際陸連の前会長で国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）委員だったラミン・ディアク氏らによる汚職を捜査しているフランスの司法当局が、８月のリオデジャネイロ五輪と２０２０年東京五輪の招致プロセスにも捜査の範囲を広げていると英紙ガーディアンが１日、報じた。 東京五輪招致 ...
    日刊スポーツ · March 2, 2016 at 1:01am
  • 東京のフランス料理店が２位

    東京のフランス料理店が２位

    ... 【バンコク共同】世界各国の専門家が投票で決める「アジアのベスト・レストラン５０」が２月２９日夜、バンコクで発表され、東京・南青山のフランス料理店「ＮＡＲＩＳＡＷＡ」が３年連続で２位になった。１位は２年連続でバンコクにあるインド料理レストラン「ガガン」が獲得した。
    マイナビニュース · March 1, 2016 at 6:05am

Shopping

仏ＴＶ、原爆投下と震災並べる 日本大使館が抗議
31 Vocabularies

Categories