Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries / MAFF
141164
this year
85051
autumn / fall
98329
South Pole
138254
sea / beach
57605
enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
94684
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
whaling / whale fishing
153590
concerning / along / under / per
4777
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
57721
inspection tour
100745
ship / boat / watercraft / vessel / steamship
116766
sailing / marching / going out / dispatch
100188
claim / demand / request / application
163641
ago / before (some event) / previously
117076
season / season word or phrase (in haiku)
64965
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
whaling / whale fishing
153590
anti- / opposite / antithesis / antagonism
144193
whaling / whale fishing
153590
organization / organisation / association
125606
disturbance / obstruction / hindrance / jamming / interference
155154
act / deed / conduct
82548
according to / by (means of) / due to / because of
4747
on the way / en route
133703
profit / advantage / benefit / gain
136601
support / backing / aid / assistance
90857
profit / advantage / benefit / gain
136601
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
continuation
73152
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
whaling / whale fishing
153590
inspection tour
100745
ship / boat / watercraft / vessel / steamship
116766
sailing / marching / going out / dispatch
100188
claim / demand / request / application
163641
disturbance / obstruction / hindrance / jamming / interference
155154
act / deed / conduct
82548
Ministry Agriculture, Forestry and Fisheries / MAFF
141131