(exp) I beg your pardon
excuse me
(exp) (1) (hon) (pol) (please) look
(2) see (used to emphasize that an earlier prediction was correct)
(aux-v) (3) (hon) (pol) (after the -te form of a verb) (please) try to do
(v5aru) (hon) to see
to look
to watch
(exp,v5r) (1) (hon) to see
to look
to watch
(2) (after the -te form of a verb) try to
(P)
(adj-i) (uk) nonchalant
unconcerned
in a casual manner
(exp) (X) (vulg) fuck you!
don't fuck with me!
don't fuck around!
don't be a screw off!
(exp) cannot help (doing)
have no choice but to
(adj-i) slovenly
(exp) to put on coquettish airs
to act flirtatiously
to act kittenish
(exp) (osb:) it can't be helped
so it goes
c'est la vie
(adj-i) capable of anything
liable to do
(exp) (1) questioning (something)
(2) let's do (something)
(P)
(adj-i) naive
(exp) not so
(exp) (after masu-stem of verb) showing no signs of (verb)
extremely unlikely to (verb)
(exp) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)
(adj-i) unsuitable
not matching
out of character
(exp) without error
without slip (sotsunonai is the adjectival phrase version)
(exp) without error
without slip (sotsunonai is the adjectival phrase version)
(conj) and yet
despite this
but even so
but even then
however
nevertheless
for all that
notwithstanding that
(exp) in that manner
like that
(exp) not just ... (but also ..)
(P)
(exp) to fail
to be unsuccessful
(adj-i) slovenly
loose
sluttish
slatternly
(P)
(adv-to) (on-mim) slightly (of an action)
(looking) small and quiet
(exp) (col) (used after adj.) nothing more ... than this
as .... as it could possibly be
(n,vs) hedging
hedge selling
(adj-i) (sl) dull
boring
(P)
(n) feeling awkward
(exp,adj-i) (uk) unable to resist
unable to supress