外国人の在留管理、国に一元化 新カードの交付始まる

日本で暮らす外国人の「在留管理制度」が9日から一新された。60年続いてきた自治体発行の外国人登録証明書(外登証)が廃止され、国が発行する「在留カード」へ切り替える。国が情報を一元的に管理することで、不法滞在者を減らす狙いがある。一方で、在留資格がない ...

朝日新聞 ·

Vocabulary List

  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 外国
    がいこく
    foreign country
    58516
  • ひと
    man / person
    108682
  • 在留
    ざいりゅう
    stay / remain / reside
    87082
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • 制度
    せいど
    system / institution / organization / organisation
    111215
  • 一新
    いっしん
    complete change / reform / restoration / remodeling / remodelling / renewal
    47607
  • 自治体
    じちたい
    self-governing body / municipality / autonomous entity
    93503
  • 発行
    はっこう
    issue (publications) / publishing
    143569
  • 登録
    とうろく
    registration / accession / register / entry / record
    133652
  • 証明
    しょうめい
    proof / verification
    103957
  • しょ
    document / book
    101254
  • ほか
    other (esp. places and things) / the rest
    58403
  • あかし
    proof / evidence / testimony
    103917
  • 廃止
    はいし
    abolition / repeal
    141637
  • くに
    country
    83870
  • 情報
    じょうほう
    news / gossip
    105048
  • 一元
    いちげん
    unitary
    47287
  • まと
    mark / target
    131568
  • 不法
    ふほう
    lawlessness / injustice / illegality / unlawfulness
    148121
  • 滞在
    たいざい
    stay / sojourn
    122685
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 一方
    いっぽう
    one (esp. of two) / the other / one way / the other way / one direction / one side
    48241
  • 資格
    しかく
    qualifications / requirements / capabilities
    91951
  • 一元化
    いちげんか
    unification / centralization / centralisation
    47288
  • しん
    new / neo-
    106895
  • 交付
    こうふ
    delivering / handing over / furnishing (e.g. with copies) / issuance / issuing
    79834

More Readings

Shopping

外国人の在留管理、国に一元化 新カードの交付始まる
27 Vocabularies