剛力彩芽、アフレコで絶叫し機材が故障!? 『プロメテウス』日本語吹き替えに挑戦

女優の剛力彩芽が7月16日（月・祝）、都内のスタジオで3D超大作『プロメテウス』日本語吹き替え版のアフレコを行った。初めて実写映画の吹き替えに挑み、ハリウッド作品に初参加する剛力さんは“人類の起源”の秘密に迫る科学者、エリザベス・ショウ（ノオミ・ラパス）の声 ...

cinemacafe.net · July 17, 2012 at 1:18pm

Vocabulary List

女優
じょゆう
actress
101855
剛力
ごうりき
herculean strength / mountain carrier-guide
83441
芽
め
sprout
56685
月
つき
moon
74279
月
つき
moon
74279
祝
いわい
congratulation / congratulations / celebration / festival / congratulatory gift
99705
都内
とない
metropolitan area
133779
スタジオ
スタジオ
studio
22137
超
ちょう
super- / ultra- / hyper- / very, really (conversational)
128922
大作
たいさく
epic
123657
日本語
にほんご
Japanese (language)
139437
版
はん
edition / version
144561
アフレコ
アフレコ
adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei: after recording)
8145
実写
じっしゃ
on-the-spot filming or photography
94703
映画
えいが
movie / film
50468
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.) / opus / performance / production
87376
初
はつ
first / new
100900
参加
さんか
participation
88465
剛力
ごうりき
herculean strength / mountain carrier-guide
83441
人類
じんるい
mankind / humanity
109343
起源
きげん
origin / beginning / rise
65312
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
科学
かがく
science
55229
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
ショウ
ショウ
show
20676
声
こえ
voice
113092
剛力
ごうりき
herculean strength / mountain carrier-guide
83441
芽
め
sprout
56685
アフレコ
アフレコ
adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei: after recording)
8145
絶叫
ぜっきょう
exclamation / scream / shout
115301
機材
きざい
machine parts / machinery / equipment
64299
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
日本語
にほんご
Japanese (language)
139437
挑戦
ちょうせん
challenge / defiance
128477

Shopping

ドレッサーコンパクトかわいいライト付コンパクトドレッサーおしゃれデスク姫女優ドレッサースツールセット白黒デスクフック付き可愛い完成品鏡台ミラー収納化粧台 YouTube
48,800円
100 customer ratings
4.38 ★★★★
■　ご購入の前にご確認ください。配送・送料…
日傘完全遮光長傘逃熱日傘おしゃれ晴雨兼用女優日傘送料無料刺繍涼しい「プレシオサ＆ペイズリー刺繍かわず張り長日傘」白黒遮光率100% 1級遮光遮熱かわず張り晴雨兼用長日傘 UVカット刺繍
7,260円
280 customer ratings
4.35 ★★★★
ラッピングについて本商品のラッピングは【有料ラッピング（275円）】となります。有料ラッピング（長傘）　別途275円（税込）…
女優ライト LEDライト取り付けメイクアップ送無 10個LED電球セット無階段調光メモリ機能配線調整可高輝度省エネ防水おしゃれシンプル PSE電気認証ドレッサーライト照明化粧台用女優ミラーハリウッドミラー女優鏡電球のみ
2,899円
327 customer ratings
4.67 ★★★★★
■商品説明【商品名】女優ライト【素材】LEDライト【カラー】ホワイト　【電球の直径】5cm　【電球の高さ】5.8cm 【重量】0.35kg　【全長】351.43cm（調節可能）電球間の最長は33cmです。　【電球ワット】3W/1つ【電球数】10個…
女優ライト取り付け楽天吸盤充電式軽量 LEDライトフック掛け USB充電 zoom 会議商談動画撮影 PalaDec パラデック Natalie ナタリー NTL-300 ハリウッドスタイルLEDライトインテリア
1,864円
9 customer ratings
4.11 ★★★★
〜ご利用シーン・イベント〜下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。お正月初売り初詣お年玉成人の日成人式節分バレンタインデー桃の節句（ひなまつり）ホワイトデー春物入荷お花見入学式ゴールデンウィーク…
【楽天178週1位！メイクのプロ推奨】LEDライト24灯三面鏡　卓上ミラー化粧鏡　2倍＆3倍拡大鏡付き折りたたみ式タッチパネル明るさ・角度自由調整　スタンドミラー LEDブライトミラー　女優ミラー　【安心の12ヶ月保証＆日本語説明書】
2,590円
3054 customer ratings
4.34 ★★★★
【今選ばれています！】 24個のLEDライトがお顔を明るく照らすことで、化粧ムラを防ぎ、快適なメイク時間を！タッチパネルで好みに合わせて簡単に明るさ調整できます。【2倍＆3倍拡大鏡付き三面鏡】…
女優ライト取り付け通販 LEDライト充電式軽量吸盤フック掛け USB充電 zoom 会議商談動画撮影 PalaDec パラデック Natalie ナタリー NTL-300 ハリウッドスタイルLEDライトインテリア
1,864円
〜ご利用シーン・イベント〜下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。お正月初売り初詣お年玉成人の日成人式節分バレンタインデー桃の節句（ひなまつり）ホワイトデー春物入荷お花見入学式ゴールデンウィーク…

剛力彩芽、アフレコで絶叫し機材が故障!? 『プロメテウス』日本語吹き替えに挑戦

Vocabulary List

More Readings

英王子兄弟、スター・ウォーズの撮影スタジオ訪問

ノンスタ井上、初めての犬との共同生活で異様な号泣 - スタジオもらい泣き

怖すぎる清楚系アイドル吉岡愛花、『有吉反省会』のスタジオを凍りつかせる

上戸彩が「ナメんなよ！」と意気込んだ「ズートピア」アフレコ振り返る

上戸彩、ディズニーアニメのアフレコに苦戦!?

【特別映像】ロビン・ウィリアムズ、最後のアフレコ姿も…『ミラクル・ニール！』

「銀魂晴祭り」で生アフレコにライブ、原作最新シリーズ一場面演じた映像も

Shopping

ドレッサーコンパクトかわいいライト付コンパクトドレッサーおしゃれデスク姫女優ドレッサースツールセット白黒デスクフック付き可愛い完成品鏡台ミラー収納化粧台 YouTube

日傘完全遮光長傘逃熱日傘おしゃれ晴雨兼用女優日傘送料無料刺繍涼しい「プレシオサ＆ペイズリー刺繍かわず張り長日傘」白黒遮光率100% 1級遮光遮熱かわず張り晴雨兼用長日傘 UVカット刺繍

女優ライト LEDライト取り付けメイクアップ送無 10個LED電球セット無階段調光メモリ機能配線調整可高輝度省エネ防水おしゃれシンプル PSE電気認証ドレッサーライト照明化粧台用女優ミラーハリウッドミラー女優鏡電球のみ

女優ライト取り付け楽天吸盤充電式軽量 LEDライトフック掛け USB充電 zoom 会議商談動画撮影 PalaDec パラデック Natalie ナタリー NTL-300 ハリウッドスタイルLEDライトインテリア

女優ライト取り付け通販 LEDライト充電式軽量吸盤フック掛け USB充電 zoom 会議商談動画撮影 PalaDec パラデック Natalie ナタリー NTL-300 ハリウッドスタイルLEDライトインテリア

Categories