Available on Google PlayApp Store

エジプト新憲法案、国民投票で承認 投票率は３３％

（ＣＮＮ） エジプトの選挙管理委員会は２５日、新憲法案への賛否を問う住民投票の結果、賛成票が反対票の２倍近くに上り、同案は承認されたと発表した。 選管責任者が記者団に語ったところによると、賛成が１０００万票余りで６３．８％を占め、反対は６００万票余りで３６．２％。

CNN Japan · December 26, 2012 at 9:20am

Vocabulary List

  • エジプト
    エジプト
    Egypt
    11454
  • 選挙
    せんきょ
    election
    116931
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • 委員
    いいん
    committee member
    45845
  • 会
    かい
    meeting / assembly / party
    56790
  • 新
    しん
    new / neo-
    106895
  • 憲法
    けんぽう
    constitution
    74804
  • 案
    あん
    idea / plan / thought
    45493
  • 賛否
    さんぴ
    yes and no / for and against
    89160
  • 住民
    じゅうみん
    citizens / inhabitants / residents / population
    98918
  • 投票
    とうひょう
    voting / poll
    134519
  • 結果
    けっか
    result / consequence / outcome / effect
    74034
  • 賛成
    さんせい
    approval / agreement / support / favour / favor
    89153
  • 票
    ひょう
    label / ballot / ticket / sign
    146944
  • 反対
    はんたい
    opposition / resistance / antagonism / hostility / contrast / objection / dissension
    144332
  • 票
    ひょう
    label / ballot / ticket / sign
    146944
  • 倍
    ばい
    twice / double
    142057
  • 同案
    どうあん
    same plan / same idea
    135936
  • 承認
    しょうにん
    recognition / acknowledgement / acknowledgment / approval / consent / agreement
    103136
  • 選管
    せんかん
    election administration
    116928
  • 責任
    せきにん
    duty / responsibility (incl. supervision of staff)
    114182
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 記者
    きしゃ
    reporter
    65129
  • 団
    だん
    body / group / party / company / troupe
    125581
  • 賛成
    さんせい
    approval / agreement / support / favour / favor
    89153
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 票
    ひょう
    label / ballot / ticket / sign
    146944
  • 反対
    はんたい
    opposition / resistance / antagonism / hostility / contrast / objection / dissension
    144332
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 票
    ひょう
    label / ballot / ticket / sign
    146944
  • エジプト
    エジプト
    Egypt
    11454
  • 新
    しん
    new / neo-
    106895
  • 憲法
    けんぽう
    constitution
    74804
  • 案
    あん
    idea / plan / thought
    45493
  • 国民
    こくみん
    nation / nationality / people / citizen
    84263
  • 投票
    とうひょう
    voting / poll
    134519
  • 承認
    しょうにん
    recognition / acknowledgement / acknowledgment / approval / consent / agreement
    103136
  • 投票
    とうひょう
    voting / poll
    134519
  • 率
    りつ
    rate / ratio / proportion / percentage
    165110

More Readings

  • エジプト航空機ハイジャック 男を逮捕、乗客乗員は全員無事

    エジプト航空機ハイジャック 男を逮捕、乗客乗員は全員無事

    カイロ（ＣＮＮ） エジプトの北部アレクサンドリアから首都カイロへ向かっていたエジプト航空の旅客機が２９日にハイジャックされた事件は、旅客機が着陸したキプロスの空港でその日のうちに乗客、乗員全員が無事解放され、容疑者の男が逮捕された。 キプロスの国営テレビは、 ...
    CNN Japan · March 30, 2016 at 9:35am
  • 震災犠牲者追悼エジプトでも - スカーフ姿でコーラス、復興祈る

    震災犠牲者追悼エジプトでも - スカーフ姿でコーラス、復興祈る

    ... 【カイロ共同】エジプトの首都カイロで１０日、東日本大震災の犠牲者を追悼し被災地の復興を祈るコーラスの集いが開かれた。日本語を学ぶエジプト人大学生や、カイロ日本人学校の児童ら８グループが参加。スカーフ姿のイスラム教徒女性も日本人の子どもたちも、被災地へ ...
    マイナビニュース · March 11, 2016 at 8:37am
  • 日・エジプト首脳会談

    日・エジプト首脳会談

    平成２８年２月２９日、安倍総理は、総理大臣官邸でエジプト・アラブ共和国のアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領と首脳会談等を行いました。 まず、儀じょう隊による栄誉礼及び儀じょうに続き、両首脳は会談を行い、その後署名式に立ち会い、共同記者発表を行いました。
    首相官邸 · February 29, 2016 at 10:18pm
  • 中東安定化へ協力＝日エジプト首脳が会談

    中東安定化へ協力＝日エジプト首脳が会談

    安倍晋三首相は２９日、初来日したエジプトのシシ大統領と首相官邸で会談し、中東地域の安定に向けた協力を確認した。首相は共同記者発表で「エジプトは中東地域安定の要だ。地域が混迷を増す中、民主化に向けた大統領の努力を高く評価する」と述べ、同国の取り組みを ...
    ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · February 29, 2016 at 9:56pm
  • 露機墜落、エジプト航空整備士ら拘束…ロイター 2016年01月30日 12時28分

    露機墜落、エジプト航空整備士ら拘束…ロイター 2016年01月30日 12時28分

    ... 【カイロ＝溝田拓士】エジプト・シナイ半島で昨年１０月に起きたロシア旅客機墜落で、ロイター通信は２９日、複数の関係者の話として、機内に爆弾を仕掛けた疑いでエジプト航空の整備士らが同国当局に拘束されていると報じた。 整備士は、イスラム過激派組織「イスラム国」に ...
    読売新聞 · January 30, 2016 at 12:00pm
  • 当時の博物館長ら懲戒－エジプト＝「黄金マスク」あごひげ問題

    当時の博物館長ら懲戒－エジプト＝「黄金マスク」あごひげ問題

    ... 【カイロＡＦＰ＝時事】エジプトの首都カイロの考古博物館に展示されていた古代エジプト王ツタンカーメンの「黄金のマスク」のあごひげ修復をめぐる不手際で、当時の館長を含む８人が懲戒委員会にかけられることになった。管理部局のスポークスマンが２４日、明らかにした。
    時事通信 · January 25, 2016 at 6:11am
  • 中国、数十億ドル規模のエジプト向け投資・援助で合意

    中国、数十億ドル規模のエジプト向け投資・援助で合意

    写真・図版 １月２１日、中東歴訪中の中国の習近平国家主席（左）は、２番目に訪れたエジプトでシシ大統領（右）と会談し、同国の治安維持に向けた取り組みに支持を表明した。（２０１６年 ロイター/The Egyptian Presidency）. [PR]. ［カイロ ２１日 ロイター］ - 中東歴訪中の中国の ...
    朝日新聞 · January 22, 2016 at 9:33am

Shopping

エジプト新憲法案、国民投票で承認 投票率は３３％
39 Vocabularies

Categories