大阪証券取引所でシステム障害約4時間売買停止

大阪証券取引所でシステム障害が発生し、株の先物取引などの売買が、およそ4時間できなくなった。大証の藤倉基晴社長は、「投資者の方々に、大変ご迷惑をおかけいたしました。おわび申し上げます」と謝罪した。大証の藤倉社長は、4日午後6時から会見を開き、システムの ...

FNN · March 5, 2013 at 12:13am

Vocabulary List

大阪
おおさか
Osaka
123647
証券
しょうけん
securities / bonds / certificates
103932
取引
とりひき
transactions / dealings / business
96387
所
ところ
place / spot / scene / site
101072
システム
システム
system
20114
障害
しょうがい
obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
104083
発生
はっせい
outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
143639
株
かぶ
share / stock / stump (of tree)
60498
先物
さきもの
futures
115704
取引
とりひき
transactions / dealings / business
96387
売買
ばいばい
trade / buying and selling
142359
およそ
およそ
about / roughly / as a rule / approximately
156268
時間
じかん
time
92799
大証
だいしょう
Osaka Securities Exchange
123788
基
き
group
63535
晴
はれ
clear weather
111826
社長
しゃちょう
company president / manager / director
95282
投資
とうし
investment
134481
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
大変
たいへん
very / greatly
124135
迷惑
めいわく
trouble / bother / annoyance
159077
おわび
おわび
apology
1928
謝罪
しゃざい
apology
95326
大証
だいしょう
Osaka Securities Exchange
123788
社長
しゃちょう
company president / manager / director
95282
午後
ごご
afternoon / p.m.
78387
時
とき
time / hour
92756
会見
かいけん
interview / audience
56848
システム
システム
system
20114
大阪
おおさか
Osaka
123647
証券
しょうけん
securities / bonds / certificates
103932
取引
とりひき
transactions / dealings / business
96387
所
ところ
place / spot / scene / site
101072
システム
システム
system
20114
障害
しょうがい
obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
104083
約
やく
approximately / about
161126
時間
じかん
time
92799
売買
ばいばい
trade / buying and selling
142359
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816

Shopping

【ふるさと納税】楽天トラベル大阪府堺市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額 50,000円 ( クーポン 15,000円 ) トラベルクーポン高級宿宿泊券旅行国内旅行ホテル旅館堺市大阪　【大阪府堺市】
50,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン15,000円分（15,000円分×1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…
【ふるさと納税】【TVで紹介されました!】総合1位獲得数量限定牛すじ佃煮付き最短翌日～5営業日以内発送訳あり厳選ハラミ焼くだけ簡単味付け肉発送時期が選べる牛肉牛ハラミタレ漬け焼肉 BBQ 手切り焼肉用肉厚肉牛ハラミ肉の泉佐野送料無料泉佐野市
10,000円
2993 customer ratings
4.32 ★★★★
返礼品説明名称【ふるさと納税】【最短翌日〜5営業日以内発送】牛ハラミ肉秘伝の赤タレ漬け訳ありサイズ不揃い内容量お好きな容量をお選びください。牛ハラミ合計900g（300g×3パック）牛ハラミ合計1.2kg（300g×4パック） +牛すじ佃煮100g付き牛ハラミ…
【ふるさと納税】大阪府堺市の対象施設で使える　楽天トラベルクーポン　寄付額100,000円(クーポン30,000円)　【高級宿・宿泊券・旅行】
100,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン30,000円分（30,000円分?1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…
カルビー堅あげポテト串かつソース味 8袋入関西土産大阪 Calbee【大阪お土産】｜スナック菓子関西食品大阪土産おみやげお菓子手土産帰省土産お取り寄せ贈り物ギフトお取り寄せグルメ
820円
1 customer ratings
5 ★★★★★
メーカー直送品スパイシーで酸味が程よく利いた串かつソースの味わい。商品詳細内容量15g×8袋入1箱サイズ11×14×21cmその他個包装アレルギー特定原材料（※1）小麦　乳　大豆（※1）特定原材料および特定原材料に準ずるもの28品目日本語による一括表示シールの貼付について…
大阪お土産月化粧 10個入青木松風庵和菓子洋菓子プレゼント進物贈り物贈答用大阪土産お菓子プチギフト饅頭まんじゅう
1,500円
171 customer ratings
4.73 ★★★★★
※個包装デザインは季節によって異なる場合がございます。ミルク風味豊かに炊き上げた白餡を、上質のバターを使ったミルク風味の皮で包み焼き上げました。とろけるような味わいのなめらかな西洋和菓子です。満月のような黄色いまんまるの形から「月化粧」と名付けました。名称月化粧10個入原材料名…
【ふるさと納税】大阪府堺市の対象施設で使える　楽天トラベルクーポン　寄付額30,000円(クーポン9,000円分)
30,000円
内容寄附納税自治体内の楽天トラベル契約対象施設の宿泊予約に利用できるオンラインクーポン9,000円分（9,000円分×1枚）備考※画像はイメージです。・ふるさと納税よくある質問はこちら…