Available on Google PlayApp Store

川越シェフ、「食べログ」発言に関して謝罪「誤解を与えてしまった」

料理人の川越達也シェフ（40）が17日、自身の経営店への「食べログ」の投稿に対して発言した内容が物議をかもした件について、自身の公式で詳細を説明し、「皆様に誤解を与えてしまったことに関しまして、心より反省しております」と謝罪した。 事の発端は、先月中旬に掲載され ...

ORICON STYLE · June 17, 2013 at 1:50pm

Vocabulary List

  • 料理
    りょうり
    cooking / cookery / cuisine
    166181
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • シェフ
    シェフ
    chef (fre:)
    20014
  • 自身
    じしん
    by oneself / personally
    93562
  • 経営
    けいえい
    management / administration
    72904
  • 店
    みせ
    store / shop / establishment
    132401
  • 投稿
    とうこう
    contribution / submission / posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)
    134472
  • 発言
    はつげん
    utterance / speech / proposal
    143545
  • 内容
    ないよう
    subject / contents / matter / substance / detail / import
    138043
  • 物議
    ぶつぎ
    public discussion (criticism)
    150557
  • 件
    けん
    matter / case / item
    74425
  • について
    について
    concerning / along / under / per
    4777
  • 自身
    じしん
    by oneself / personally
    93562
  • 公式
    こうしき
    formality / formal / official
    80165
  • 詳細
    しょうさい
    detail / particulars
    103985
  • 説明
    せつめい
    explanation / exposition
    115156
  • 皆様
    みなさま
    everyone
    58019
  • 誤解
    ごかい
    misunderstanding
    79563
  • 心
    しん
    heart / mind
    106458
  • 反省
    はんせい
    reflection / reconsideration / introspection / meditation / contemplation
    144304
  • 謝罪
    しゃざい
    apology
    95326
  • 事
    こと
    thing / matter / fact / circumstances / business / reason / experience
    92239
  • 発端
    ほったん
    the beginning
    143664
  • 先月
    せんげつ
    last month
    115508
  • 中旬
    ちゅうじゅん
    middle of a month / second third of a month
    127472
  • 掲載
    けいさい
    publication (e.g. article in paper) / appearance / insertion
    72758
  • シェフ
    シェフ
    chef (fre:)
    20014
  • 発言
    はつげん
    utterance / speech / proposal
    143545
  • 謝罪
    しゃざい
    apology
    95326
  • 誤解
    ごかい
    misunderstanding
    79563

More Readings

Shopping

川越シェフ、「食べログ」発言に関して謝罪「誤解を与えてしまった」
30 Vocabularies

Categories