PC遠隔操作事件の片山被告は保釈へ、メンツ重視の警察・検察が失態か？

PC遠隔操作事件の犯人とされ、一年以上も勾留され現在公判中の片山祐輔被告に対し、3月4日に高裁が保釈を許可し、片山被告側は保釈金1000万円を納付した。ところが検察側の特別抗告により、一転して最高裁によって判断されることとなり、保釈処分が停止された。

日刊ナックルズ · March 5, 2014 at 6:33pm

Vocabulary List

遠隔
えんかく
distant / remote / isolated
51674
操作
そうさ
operation / management / processing
118897
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
犯人
はんにん
offender / criminal
144602
一
いち
one
46976
以上
いじょう
not less than / ... and more / ... and upwards
45608
勾留
こうりゅう
detention / confinement
80434
現在
げんざい
now / current / present / present time / as of
76559
公判
こうはん
public hearing / trial
80293
中
なか
inside / in
127188
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
月
つき
moon
74279
高裁
こうさい
High Court
83137
保釈
ほしゃく
bail
153483
許可
きょか
permission / approval / authorization
67727
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
保釈
ほしゃく
bail
153483
金
きん
gold / golden (color) / metaphor for (most) valuable / gold (medal, cup)
70286
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
円
えん
Yen / money
51055
納付
のうふ
payment / supply
140937
ところが
ところが
even so / however / still / whereupon / even though / nevertheless / on the contrary
101079
検察
けんさつ
examination / prosecutor
74941
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
特別
とくべつ
special
136863
抗告
こうこく
kokoku (interlocutory) appeal / protest / complaint
81473
により
により
according to / by (means of) / due to / because of
4747
一転
いってん
turn / complete change
47907
最高裁
さいこうさい
Supreme Court
86287
によって
によって
according to / by (means of) / due to / because of
4746
判断
はんだん
judgement / judgment / decision / adjudication / conclusion / decipherment / divination
143941
保釈
ほしゃく
bail
153483
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
遠隔
えんかく
distant / remote / isolated
51674
操作
そうさ
operation / management / processing
118897
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
保釈
ほしゃく
bail
153483
メンツ
メンツ
face (chi: mianzi) / honour / honor
159333
重視
じゅうし
importance / stress / serious consideration
99427
警察
けいさつ
police
73356
検察
けんさつ
examination / prosecutor
74941
失態
しったい
mismanagement / fault / error / failure / disgrace / discredit
94303