Available on Google PlayApp Store

ワタミ、居酒屋の１割を閉店…労働環境改善で

居酒屋大手のワタミは２７日、店舗での労働環境改善のため、２０１４年度中に運営する約６４０店舗の約１割にあたる６０店舗を閉鎖する、と発表した。 閉鎖する店舗で働く約１００人の正社員と約６７０人のアルバイトを、近隣の他店舗に異動させ、１店舗あたりの人員を増やす。

読売新聞 · March 27, 2014 at 9:45pm

Vocabulary List

  • 居酒屋
    いざかや
    bar / pub / tavern
    67457
  • 大手
    おおて
    front castle gate
    123729
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 労働
    ろうどう
    manual labor / manual labour / toil / work
    168179
  • 環境
    かんきょう
    environment / circumstance
    61848
  • 改善
    かいぜん
    betterment / improvement
    57558
  • 年度
    ねんど
    year / fiscal year / school year / term
    140626
  • 中
    なか
    inside / in
    127188
  • 運営
    うんえい
    management / administration / operation
    50152
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 割
    わり
    rate / ratio / proportion / percentage
    60028
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 閉鎖
    へいさ
    closing / closure / shutdown / lockout / unsociable
    152311
  • 閉鎖
    へいさ
    closing / closure / shutdown / lockout / unsociable
    152311
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 正社員
    せいしゃいん
    regular (full-time) employee
    112023
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • アルバイト
    アルバイト
    part-time job (ger: Arbeit) / side job
    8698
  • 近隣
    きんりん
    neighbourhood / neighborhood / vicinity
    70282
  • 他
    た
    other (esp. people and abstract matters)
    121259
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 異動
    いどう
    change
    46371
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • あたり
    あたり
    on the bank of / by the side of (e.g. a river, pond)
    7618
  • 人員
    じんいん
    number of persons / personnel
    108771
  • 居酒屋
    いざかや
    bar / pub / tavern
    67457
  • 割
    わり
    rate / ratio / proportion / percentage
    60028
  • 閉店
    へいてん
    closing shop
    152332
  • 労働
    ろうどう
    manual labor / manual labour / toil / work
    168179
  • 環境
    かんきょう
    environment / circumstance
    61848
  • 改善
    かいぜん
    betterment / improvement
    57558

More Readings

  • 中堅層以降の女性のアルバイトが増加…非正規社員の現状

    中堅層以降の女性のアルバイトが増加…非正規社員の現状

    パートやアルバイトは増加継続、特に高齢者と中堅女性…非正規 労働市場に関わる状況の変化において、注目を集めている事象の一つが非正規社員問題。雇用者全体に占める非正規社員の比率が増加し、該当者の生活の安定性への懸念はもちろんのこと、職場における技術 ...
    livedoor · February 19, 2016 at 5:48am
  • 新人アルバイト装いコンビニで窃盗繰り返す 高3少年逮捕

    新人アルバイト装いコンビニで窃盗繰り返す 高3少年逮捕

    新人アルバイトを装って、コンビニで窃盗を繰り返していた、高校3年の少年が逮捕された。 東京都内の私立高校3年の少年は、2015年10月、東京・新宿区西新宿のコンビニエンスストアで、レジから現金17万5,000円を盗んだ疑いが持たれている。 少年は、外国人アルバイト ...
    fnn-news.com · January 13, 2016 at 6:45pm
  • コンビニ経営者、店内でアルバイト男性を刺殺 2015年11月24日 11時37分

    コンビニ経営者、店内でアルバイト男性を刺殺 2015年11月24日 11時37分

    ２４日午前２時３５分頃、相模原市緑区長竹のコンビニ店「ローソン相模原長竹店」で、「店員の姿が見えず、レジに血痕がある」と男性客から１１０番があった。 神奈川県警津久井署員が駆けつけたところ、店内の事務所で、近くに住む店員のアルバイト宮川一宏さん（６１）が腹部 ...
    読売新聞 · November 24, 2015 at 11:37am
  • ひめキュンフルーツ缶、地元のローソンでアルバイト

    ひめキュンフルーツ缶、地元のローソンでアルバイト

    ひめキュンフルーツ缶が地元である愛媛県限定でローソンとコラボレートしたキャンペーン「ひめキュンフルーツ缶プレミアムプレゼントキャンペーン」を展開中。同キャンペーンは4月1日から行われており、この一環として昨日4月24日にはローソン松山東石井六丁目店の駐車場で ...
    ナタリー · April 25, 2014 at 4:41pm
  • ユニクロ、パートとアルバイト１万６千人を正社員に

    ユニクロ、パートとアルバイト１万６千人を正社員に

    衣料専門店「ユニクロ」を運営するファーストリテイリングは、ユニクロの国内店舗で働くパートやアルバイト計約３万人のうち１万６千人を、働く店や地域を限った「地域限定正社員」にする方針を決めた。雇用期間を定めず、収入が安定するなど待遇改善につながるが、通常の ...
    asahi.com · March 19, 2014 at 9:56pm
  • ユニクロ、１万６千人を正社員に アルバイトらの半分強

    ユニクロ、１万６千人を正社員に アルバイトらの半分強

    衣料品チェーン「ユニクロ」を運営するファーストリテイリングが、ユニクロの国内店舗で働くパートとアルバイト計約３万人のうち半分強に当たる約１万６千人を、地域限定の正社員にする方針であることが１９日分かった。 既にアルバイトらの面談を始めており、今後２～３年で正社員 ...
    千葉日報 · March 19, 2014 at 1:41pm
  • 知人夫婦の不起訴不当＝アルバイト女性暴行死－名古屋検審

    知人夫婦の不起訴不当＝アルバイト女性暴行死－名古屋検審

    ２０１２年４月に名古屋市中川区のアルバイト加藤麻子さん＝当時（４１）＝を死なせたとして傷害致死容疑で逮捕され、不起訴となった知人の無職杉本恭教（４８）、妻の智香子（４５）両被告＝ともに死体遺棄罪で公判中＝について、名古屋第１検察審査会が不起訴不当と議決した ...
    時事通信 · January 25, 2014 at 9:56pm

Shopping

ワタミ、居酒屋の１割を閉店…労働環境改善で
36 Vocabularies

Categories