アップルに「生卵の洗礼」 中国で「iPhone4S」販売遅れ

米アップルは13日、中国国内の自社小売り拠点で、スマートフォン(高機能携帯電話)「iPhone(アイフォーン)」全モデルの販売を「当面」停止したことを明らかにした。最新モデル「iPhone4S」の発売を遅らせたことで、北京市内の店舗で顧客が卵を ...

SankeiBiz ·

Vocabulary List

  • こめ
    rice
    152343
  • アップル
    アップル
    apple
    7695
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 国内
    こくない
    internal / domestic
    84208
  • 自社
    じしゃ
    one's company / company one works for
    93512
  • 拠点
    きょてん
    position / location / base / point
    67604
  • フォン
    フォン
    phone
    34014
  • たか
    quantity / amount / volume / number / amount of money
    83007
  • 機能
    きのう
    function / facility / faculty / feature
    64333
  • 携帯
    けいたい
    something carried (in the hand) / handheld
    72769
  • 電話
    でんわ
    telephone
    133310
  • ぜん
    all / whole / entire / complete / overall / pan
    117571
  • モデル
    モデル
    model
    40411
  • 販売
    はんばい
    sales / selling / marketing
    144668
  • 当面
    とうめん
    current / urgent / pressing / impending
    135038
  • 停止
    ていし
    suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
    130816
  • 最新
    さいしん
    latest / newest / late-breaking (news)
    86358
  • モデル
    モデル
    model
    40411
  • 発売
    はつばい
    sale / offering for sale / release (for sale) / launch (product)
    143692
  • 北京
    ぺきん
    Beijing (China) / Peking
    155655
  • 市内
    しない
    city / local
    90439
  • 店舗
    てんぽ
    shop / store
    132436
  • 顧客
    こきゃく
    customer / client / patron
    78120
  • たまご
    eggs / egg / spawn / roe
    164444
  • アップル
    アップル
    apple
    7695
  • なま
    raw / uncooked / fresh
    112259
  • たまご
    eggs / egg / spawn / roe
    164444
  • 洗礼
    せんれい
    baptism
    116463
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 販売
    はんばい
    sales / selling / marketing
    144668

More Readings

Shopping

アップルに「生卵の洗礼」 中国で「iPhone4S」販売遅れ
30 Vocabularies