西武に移籍の嶋「地元戻れてうれしい」

交換トレードで広島から西武への移籍が決まった嶋重宣外野手が14日、西武ドーム内の球団事務所で入団会見を行った。埼玉出身の嶋は「地元に戻ってこられたのはうれしい」と笑顔で話した。この日は同球場で西武と広島のオープン戦が行われており、嶋は会見前にグラウンド ...

デイリースポーツ · March 14, 2012 at 1:54pm

Vocabulary List

交換
こうかん
exchange / interchange / switching / reciprocity / barter / substitution / replacement
79683
広島
ひろしま
Hiroshima (city)
81334
移籍
いせき
changing household registry / transfer (e.g. of one's name in the register)
46439
嶋
しま
island
134408
重
え
-fold / -ply
99333
外野
がいや
outfield
58742
手
て
hand / arm
96603
内
うち
inside / within
137692
球団
きゅうだん
baseball team
67063
事務所
じむしょ
office
92424
入団
にゅうだん
enrollment / enrolment
139931
会見
かいけん
interview / audience
56848
埼玉
さいたま
Saitama (city)
87249
出身
しゅっしん
person's origin (town, city, country, etc.)
100075
嶋
しま
island
134408
地元
じもと
home area / home town
126310
うれしい
うれしい
happy / glad / pleasant
63778
笑顔
えがお
smiling face / smile
103850
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
球場
きゅうじょう
baseball stadium
67056
広島
ひろしま
Hiroshima (city)
81334
戦
いくさ
war / battle / campaign / fight
116151
嶋
しま
island
134408
会見
かいけん
interview / audience
56848
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
グラウンド
グラウンド
sports ground / sports oval
16622
移籍
いせき
changing household registry / transfer (e.g. of one's name in the register)
46439
嶋
しま
island
134408
地元
じもと
home area / home town
126310
うれしい
うれしい
happy / glad / pleasant
63778

Shopping

【P10倍！12/15限定】タイヤ交換チケット（タイヤの組み換え）19インチ【4本】タイヤの脱着・バランス調整込み【ゴムバルブ交換・タイヤ廃棄別】
15,400円
6 customer ratings
4.83 ★★★★★
商品名■タイヤ交換チケット（タイヤの組み換え）19インチ【4本】作業内容タイヤと取付交換チケットは、必ず同じカートに入れて購入してください。タイヤとチケットを異なる注文番号で別々に購入された場合、発送先を取付店へ変更する手続きが行えず、タイヤがご自宅（注文者様住所）へ発送されます。…
ライト G-245 グリップ交換キット（エアゾール）【ゴルフ】
920円
90 customer ratings
4.44 ★★★★
1セットでらくらくグリップ交換!! 【内容】 1）交換溶液100ml 2）両面テープ10m 3）スターター【メール便NG商品です】・メール便対応商品とは同梱出来ません。・必ず宅配便を選択して下さい。・ご注文後の配送方法変更は出来ません。・必ずお買い物ガイドをご参照下さい。　
【P10倍！12/15限定】タイヤ交換チケット（タイヤの組み換え）18インチ【1本】タイヤの脱着・バランス調整込み【ゴムバルブ交換・タイヤ廃棄別】
2,860円
99 customer ratings
4.26 ★★★★
商品名■タイヤ交換チケット（タイヤの組み換え）18インチ【1本】作業内容タイヤと取付交換チケットは、必ず同じカートに入れて購入してください。タイヤとチケットを異なる注文番号で別々に購入された場合、発送先を取付店へ変更する手続きが行えず、タイヤがご自宅（注文者様住所）へ発送されます。…
ライト G-398 グリップ交換溶液お徳用エアゾール【ゴルフ】
1,450円
119 customer ratings
4.59 ★★★★★
ミニスターター付（キャップの裏に付いています）メーカー説明対応：ラバーグリップ、エラストマーグリップ交換可能本数：39本〜58本成分：石油系溶剤内容量：480m 【メール便NG商品です】・メール便対応商品とは同梱出来ません。・必ず宅配便を選択して下さい。…
タイヤ交換（タイヤの組み換え）　12インチ〜 16インチ　- 【4本】　バランス調整込み【ゴムバルブ交換・タイヤ廃棄別】ご注文の商品が取寄せとなり、納期がかかる場合がございます。予めご了承ください。
9,240円
127 customer ratings
4.5 ★★★★★
作業内容：ホイールから古いタイヤを外し、もとのホイールに新しいタイヤを取付けます。 ※購入される商品（タイヤ）と一緒に、本タイヤ交換チケットをカートに入れてから、購入手続きにお進みください。…
【ポイント12倍】アロミックエアー専用オイル 100ml(50ml×2) 交換パッド×2つ付天然精油100％ | 天然精油アロマオイルエッセンシャルオイルアロミックエアーオイル詰め替えオイル詰め替え用詰替アロミックスタイル
4,990円
117 customer ratings
4.35 ★★★★
香りサンプル1円(税込) 50ml送料無料 2,790円(税込) 定期購入【10%OFF】100ml(50ml×2)送料無料 4,490円(税込) 商品仕様成分成分：天然精油精油抽出法：圧搾法、水蒸気蒸留法容量 50ml×2 内容物専用オイル50ml×2、交換パッド×2…