忍術習う女性を「暗殺者」と報道ロイターにイラン抗議

【テヘラン共同】ロイター通信がイランで日本の忍術を習う女性らの様子を取材した映像に「暗殺者として訓練を受けている」と見出しを付けて配信。イランの文化・イスラム指導省は同通信に抗議し、テヘラン支局の全記者１１人に取材許可証の返却を求めた。

西日本新聞 · April 4, 2012 at 9:45am

Vocabulary List

テヘラン
テヘラン
Tehran
25974
共同
きょうどう
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
イラン
イラン
Iran
9625
日本
にほん
Japan
139388
忍術
にんじゅつ
ninjutsu (fighting art of the ninja)
140196
女性
じょせい
woman / female
101773
様子
ようす
state / state of affairs / situation / circumstances
163269
取材
しゅざい
collecting data (e.g. for a newspaper article) / covering an event
96441
映像
えいぞう
reflection / image / picture (e.g. on a television) / shot / clip
50492
暗殺
あんさつ
assassination
45427
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
訓練
くんれん
practice / practise / training
72053
配信
はいしん
distribution / delivery / transmission / provision
141984
イラン
イラン
Iran
9625
文化
ぶんか
culture / civilization / civilisation
151292
イスラム
イスラム
Islam
9359
指導
しどう
leadership / guidance / coaching
90809
省
しょう
ministry / department
103744
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
通信
つうしん
correspondence / communication / transmission / news / signal
130253
抗議
こうぎ
protest / objection
81458
テヘラン
テヘラン
Tehran
25974
支局
しきょく
branch office
90864
全
ぜん
all / whole / entire / complete / overall / pan
117571
記者
きしゃ
reporter
65129
人
ひと
man / person
108682
取材
しゅざい
collecting data (e.g. for a newspaper article) / covering an event
96441
許可
きょか
permission / approval / authorization
67727
証
あかし
proof / evidence / testimony
103917
返却
へんきゃく
return of something / repayment
153145
忍術
にんじゅつ
ninjutsu (fighting art of the ninja)
140196
女性
じょせい
woman / female
101773
暗殺
あんさつ
assassination
45427
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
報道
ほうどう
information / report / journalism
154093
イラン
イラン
Iran
9625
抗議
こうぎ
protest / objection
81458

Shopping

テヘランからきた男　西田厚聰と東芝壊滅【電子書籍】[ 児玉博 ]
1,485円
＜p＞“戦犯”と呼ばれた男が全告白。＜/p＞＜p＞イランで現地採用され、社長に成り上がるや、米原子力事業を6400億円で買った男は、いつ、どこで、何を、どう、間違え、東芝を “奈落の底”に突き落としたのか。＜/p＞…
テヘランでロリータを読む（河出文庫）
1,672円
河出文庫河出書房新社テヘランデロリータヲヨム発行年月：2021年11月08日予約締切日：2021年09月09日ページ数：592p サイズ：文庫 ISBN：9784309467436 ナフィーシー，アーザル（Nafisi,Azar）…
テヘランでロリータを読む河出文庫 / アーザル・ナフィーシー【文庫】
1,672円
…
テヘランのすてきな女 [ 金井真紀 ]
1,980円
金井真紀晶文社テヘランノステキナオンナカナイマキ発行年月：2024年06月25日予約締切日：2024年05月23日ページ数：320p サイズ：単行本 ISBN：9784794974266 金井真紀（カナイマキ）…
【リモージュ】アビランド　テヘラン　カップ＆ソーサー
14,500円
商品説明フランス・リモージュ地方アビランド社テヘランシリーズのカップ＆ソーサーです。美しい自然をモチーフにしたデザインと金彩の装飾がエレガント、朱色の華やかさに魅了されます。アビランドのボヌヴァルシリーズとデザインは同じです。1971年〜1989年に製造されたシリーズです。サイズ…
戦後の誕生　テヘラン・ヤルタ・ポツダム会議全議事録（単行本） [ 茂田宏 ]
7,480円
単行本茂田宏小西正樹中央公論新社センゴノタンジョウテヘランヤルタポツダムカイギゼンギジロクシゲタヒロシコニシマサキ発行年月：2022年03月09日予約締切日：2022年01月09日ページ数：640p サイズ：単行本 ISBN：9784120055096…