米投資家、インサイダーの疑い＝東電増資で、米当局に調査協力要請―監視委

東京電力が２０１０年に実施した大型公募増資をめぐり、米国の投資家がインサイダー取引を行った疑いがあるとして、証券取引等監視委員会が米金融当局に調査協力を要請することが２日、分かった。米投資家は東電の増資に関する未公表情報を代理人を通じて主幹事の野村証券 ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · June 2, 2012 at 12:22pm

Vocabulary List

実施
じっし
enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
94684
大型
おおがた
large / large scale / big / jumbo
123534
公募
こうぼ
public appeal (e.g. for contributions) / public offering (of securities)
80312
増資
ぞうし
increase of capital
120083
めぐり
めぐり
circumference / girth
57274
米国
べいこく
America / USA
152378
投資
とうし
investment
134481
家
け
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
取引
とりひき
transactions / dealings / business
96387
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
証券
しょうけん
securities / bonds / certificates
103932
取引
とりひき
transactions / dealings / business
96387
等
など
et cetera / etc. / and the like / and so forth
135066
監視
かんし
observation / guarding / inspection / surveillance
62028
委員
いいん
committee member
45845
会
かい
meeting / assembly / party
56790
米
こめ
rice
152343
金融
きんゆう
financing / credit transacting / loaning of money / circulation of money
70615
当局
とうきょく
authorities
134971
調査
ちょうさ
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
協力
きょうりょく
cooperation / collaboration
68427
要請
ようせい
claim / demand / request / application
163641
米
こめ
rice
152343
投資
とうし
investment
134481
家
け
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
増資
ぞうし
increase of capital
120083
未
ひつじ
eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June)
157231
公表
こうひょう
official announcement / proclamation
80297
情報
じょうほう
news / gossip
105048
代理人
だいりにん
proxy / agent / substitute / deputy / alternate / representative / attorney
123127
主
ぬし
head (of a household, etc.) / leader / master
95876
幹事
かんじ
executive secretary / coordinator / organizer / person in charge of making arrangements
61489
米
こめ
rice
152343
投資
とうし
investment
134481
家
け
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
増資
ぞうし
increase of capital
120083
米
こめ
rice
152343
当局
とうきょく
authorities
134971
調査
ちょうさ
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
協力
きょうりょく
cooperation / collaboration
68427
要請
ようせい
claim / demand / request / application
163641
監視
かんし
observation / guarding / inspection / surveillance
62028