祇園の芸舞妓100人、芸の上達願う 京都で「お千度」

京都にある五つの花街の一つ、祇園甲部の芸舞妓(げいまいこ)らが芸の上達を祈願する「お千度(せんど)」が7日、京都市東山区の八坂神社であった。 五世家元・井上八千代さんに京舞を習う弟子たちが7月に開かれる祇園祭に合わせて毎年、この時期にお参りする行事。

朝日新聞 ·

Vocabulary List

  • 京都
    きょうと
    Kyoto
    67929
  • 花街
    かがい
    red-light district / prostitution quarter / geisha quarter
    55841
  • 祇園
    ぎおん
    entertainment district in Kyoto
    65848
  • こう
    carapace / shell
    81875
  • department (in an organization) / division / bureau
    149431
  • げい
    art / craft / accomplishment / artistic skill / technique / performance
    73547
  • 舞妓
    まいこ
    apprentice geisha / dancing girl
    149352
  • 上達
    じょうたつ
    improvement / advance / progress
    104445
  • 祈願
    きがん
    prayer
    64951
  • せん
    1,000 / thousand
    115735
  • degree (angle, temperature, scale, etc.)
    133811
  • city
    90345
  • ward / district / section
    70909
  • five
    78152
  • world / society / age / generation
    110879
  • 家元
    いえもと
    head of a school (of music, dance) / head family of a school
    55044
  • 八千代
    やちよ
    eternity / thousands of years
    143400
  • 弟子
    でし
    pupil / disciple / adherent / follower / apprentice / young person
    131181
  • 祇園祭
    ぎおんまつり
    Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
    65850
  • 毎年
    まいねん
    every year / yearly / annually
    156595
  • 時期
    じき
    time / season / period
    92849
  • 行事
    ぎょうじ
    event / function
    82602
  • ひと
    man / person
    108682

More Readings

Shopping

祇園の芸舞妓100人、芸の上達願う 京都で「お千度」
23 Vocabularies