Available on Google PlayApp Store

中国：高速鉄道脱線 運行ソフトに欠陥 鉄道省責任者認める

【温州（中国浙江省）隅俊之】３０日の中国国営新華社通信によると、鉄道省の責任者は浙江省温州市の高速鉄道事故について運行管理センターのデータ収集システムのプログラムソフトに重大な欠陥があり、信号システムの誤作動で青信号を発信した結果、追突した列車に関して ...

毎日新聞 · July 30, 2011 at 3:02pm

Vocabulary List

  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 省
    しょう
    ministry / department
    103744
  • 隅
    すみ
    corner / nook / recess
    71663
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 国営
    こくえい
    state management
    83886
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 省
    しょう
    ministry / department
    103744
  • 責任
    せきにん
    duty / responsibility (incl. supervision of staff)
    114182
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 省
    しょう
    ministry / department
    103744
  • 市
    し
    city
    90345
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 事故
    じこ
    accident / incident / trouble
    92301
  • について
    について
    concerning / along / under / per
    4777
  • 運行
    うんこう
    service (bus, train) / operation
    50166
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • 収集
    しゅうしゅう
    gathering up / collection / accumulation
    97932
  • システム
    システム
    system
    20114
  • プログラム
    プログラム
    program / programme
    35690
  • ソフト
    ソフト
    soft
    23955
  • 重大
    じゅうだい
    serious / important / significant / grave / weighty
    99472
  • 欠陥
    けっかん
    defect / fault / deficiency / deformity
    73812
  • 信号
    しんごう
    traffic lights / signal / semaphore
    106147
  • システム
    システム
    system
    20114
  • 作動
    さどう
    operation / functioning / running
    87373
  • 青信号
    あおしんごう
    green light
    113548
  • 発信
    はっしん
    dispatch / despatch / transmission / submission
    143612
  • 結果
    けっか
    result / consequence / outcome / effect
    74034
  • 追突
    ついとつ
    rear-end collision
    130033
  • 列車
    れっしゃ
    train (ordinary)
    167509
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 脱線
    だっせん
    derailment / digression
    124759
  • 運行
    うんこう
    service (bus, train) / operation
    50166
  • ソフト
    ソフト
    soft
    23955
  • 欠陥
    けっかん
    defect / fault / deficiency / deformity
    73812
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 省
    しょう
    ministry / department
    103744
  • 責任
    せきにん
    duty / responsibility (incl. supervision of staff)
    114182
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314

More Readings

Shopping

中国：高速鉄道脱線 運行ソフトに欠陥 鉄道省責任者認める
42 Vocabularies

Categories