Available on Google PlayApp Store

熱々七草がゆ、無病息災願う 宮城・白石の武家屋敷

... 「七草」の７日、宮城県白石市西益岡町の片倉家中武家屋敷「旧小関家」で、来場者に七草がゆが振る舞われた。 市食生活改善推進員の女性９人が、おかゆにセリやナズナなど春の七草を刻んで入れ、地元の伝統として一口大の焼き餅を加えた。１５０食分を用意し、いろりで ...

河北新報 · January 8, 2013 at 9:46am

Vocabulary List

  • 七草
    ななくさ
    the seven spring flowers / the seven fall flowers / the seven autumn flowers
    94147
  • 宮城
    きゅうじょう
    Imperial Palace
    66634
  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 白石
    しろいし
    white stone
    142765
  • 市
    し
    city
    90345
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 家中
    いえじゅう
    whole family / all (members of) family
    55118
  • 武家
    ぶけ
    samurai / warrior / military family
    149229
  • 屋敷
    やしき
    residence / estate / grounds / premises / mansion
    52960
  • 旧
    きゅう
    ex- / former / old
    67176
  • 家
    け
    house (e.g. of Tokugawa) / family
    54973
  • 来場
    らいじょう
    attendance
    164083
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 市
    し
    city
    90345
  • 食生活
    しょくせいかつ
    eating habits
    105933
  • 改善
    かいぜん
    betterment / improvement
    57558
  • 推進
    すいしん
    propulsion / driving force
    109820
  • 員
    いん
    member
    48706
  • 女性
    じょせい
    woman / female
    101773
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • おかゆ
    おかゆ
    thin rice porridge / watery cooked rice / rice gruel
    1458
  • ナズナ
    ナズナ
    shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
    28468
  • 春
    はる
    spring / springtime
    100401
  • 七草
    ななくさ
    the seven spring flowers / the seven fall flowers / the seven autumn flowers
    94147
  • 地元
    じもと
    home area / home town
    126310
  • 伝統
    でんとう
    tradition / convention
    132818
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 一
    いち
    one
    46976
  • 口
    くち
    mouth
    80487
  • 大
    おお
    big / large
    123205
  • 食分
    しょくぶん
    phase of an eclipse
    105982
  • 用意
    ようい
    preparation
    163419
  • いろり
    いろり
    hearth / fireplace
    45830
  • 無病
    むびょう
    in sound health
    158338
  • 息災
    そくさい
    good health
    120450
  • 宮城
    きゅうじょう
    Imperial Palace
    66634
  • 白石
    しろいし
    white stone
    142765
  • 武家
    ぶけ
    samurai / warrior / military family
    149229
  • 屋敷
    やしき
    residence / estate / grounds / premises / mansion
    52960

More Readings

Shopping

熱々七草がゆ、無病息災願う 宮城・白石の武家屋敷
39 Vocabularies

Categories