Available on Google PlayApp Store

長崎の仏像内に金属製「五臓」＝Ｘ線調査で判明—九州国立博物館

長崎市の唐寺「興福寺」に安置されている釈迦如来坐像をＸ線撮影した結果、肺や心臓などの内臓を模した金属製の「五臓」が像内部の空洞部分に納められていたことが８日、九州国立博物館（福岡県太宰府市）などの調査で分かった。金属製の五臓が納められた仏像が確認 ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · January 8, 2013 at 9:23pm

Vocabulary List

  • 市
    し
    city
    90345
  • 唐
    とう
    T'ang-Dynasty (China 618-907)
    134276
  • 寺
    てら
    temple (Buddhist)
    92573
  • 安置
    あんち
    enshrinement / installation (of image)
    45300
  • 釈迦如来
    しゃかにょらい
    Sakyamuni (sage of the Sakyas)
    95642
  • 坐像
    ざぞう
    sedentary statue (image)
    85850
  • 撮影
    さつえい
    photographing
    87637
  • 結果
    けっか
    result / consequence / outcome / effect
    74034
  • 肺
    はい
    lung
    141916
  • 心臓
    しんぞう
    heart
    106648
  • 内臓
    ないぞう
    internal organs / intestines / viscera
    137894
  • 模
    かたぎ
    wooden printing block
    159446
  • 金属
    きんぞく
    metal
    70523
  • 製
    せい
    -made / make
    113144
  • 五臓
    ごぞう
    the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
    78269
  • 像
    ぞう
    statue / image / figure / picture / portrait
    120050
  • 内部
    ないぶ
    interior / inside / internal
    137956
  • 空洞
    くうどう
    cave / hollow / cavity
    71541
  • 部分
    ぶぶん
    portion / section / part
    149479
  • 九州
    きゅうしゅう
    Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
    70831
  • 国立
    こくりつ
    national
    84318
  • 博物館
    はくぶつかん
    museum
    142529
  • 福岡
    ふくおか
    Fukuoka (city)
    150031
  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 市
    し
    city
    90345
  • 調査
    ちょうさ
    investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
    128839
  • 金属
    きんぞく
    metal
    70523
  • 製
    せい
    -made / make
    113144
  • 五臓
    ごぞう
    the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
    78269
  • 仏像
    ぶつぞう
    Buddhist image (statue)
    150451
  • 確認
    かくにん
    affirmation / confirmation / validation
    59319
  • 仏像
    ぶつぞう
    Buddhist image (statue)
    150451
  • 内
    うち
    inside / within
    137692
  • 金属
    きんぞく
    metal
    70523
  • 製
    せい
    -made / make
    113144
  • 五臓
    ごぞう
    the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
    78269
  • 調査
    ちょうさ
    investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
    128839
  • 判明
    はんめい
    establishing / proving / identifying / confirming
    143957
  • 九州
    きゅうしゅう
    Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
    70831
  • 国立
    こくりつ
    national
    84318
  • 博物館
    はくぶつかん
    museum
    142529

More Readings

  • 興福寺「釈迦如来坐像」内に金属製「五臓」

    興福寺「釈迦如来坐像」内に金属製「五臓」

    長崎市寺町、興福寺の本尊「釈迦如来坐像」（木造、高さ８０・８センチ）の体内に、内臓を模した金属製の「五臓」が入っていることが分かった。調査した九州国立博物館（福岡県太宰府市）と長崎歴史文化博物館（長崎市）が８日、発表した。 ◇魂の象徴の鏡も発見◇. 仏像は１７ ...
    読売新聞 · January 9, 2013 at 5:39am

Shopping

長崎の仏像内に金属製「五臓」＝Ｘ線調査で判明—九州国立博物館
41 Vocabularies

Categories