差し戻しで無期懲役＝初の裁判員やり直し—仙台地裁

仙台市で２００４年、知人を殺害し現金を奪ったとして、強盗殺人などの罪で懲役１５年とされたが、高裁が審理を差し戻し、全国で初めて裁判員裁判をやり直した小谷野裕義被告（４０）の判決が８日、仙台地裁であった。鈴木信行裁判長は「不可欠な役割を果たし、殺害の実行犯と ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · February 8, 2013 at 6:04pm

Vocabulary List

仙台
せんだい
Sendai (city)
115442
市
し
city
90345
知人
ちじん
friend / acquaintance
126128
殺害
さつがい
killing / murder
87727
現金
げんきん
cash / ready money / mercenary / self-interested
76529
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
強盗
ごうとう
robber / mugger
68610
殺人
さつじん
murder
87742
罪
つみ
crime / fault / indiscretion / sin
87099
懲役
ちょうえき
penal servitude / imprisonment with hard labor (hard labour)
128474
高裁
こうさい
High Court
83137
審理
しんり
trial
106457
全国
ぜんこく
country-wide / nation-wide / whole country / national
117650
裁判
さいばん
trial / judgement / judgment
86933
員
いん
member
48706
裁判
さいばん
trial / judgement / judgment
86933
義
ぎ
morality / righteousness / justice / honour (honor)
65851
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
判決
はんけつ
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
仙台
せんだい
Sendai (city)
115442
地裁
ちさい
district court
126328
裁判
さいばん
trial / judgement / judgment
86933
長
ちょう
chief / head
129093
不可欠
ふかけつ
indispensable / essential
147535
役割
やくわり
part / assigning (allotment of) parts / role / duties
161079
殺害
さつがい
killing / murder
87727
実行
じっこう
practice / practise / performance / execution (e.g. program) (programme) / realization
94629
犯
はん
perpetrators of (some) crime
144581
無期
むき
indefinite
157908
懲役
ちょうえき
penal servitude / imprisonment with hard labor (hard labour)
128474
初
はつ
first / new
100900
裁判
さいばん
trial / judgement / judgment
86933
員
いん
member
48706
仙台
せんだい
Sendai (city)
115442
地裁
ちさい
district court
126328

Shopping

【ふるさと納税】宮城県仙台市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額100,000円 (クーポン 30,000円分)　【高級宿・宿泊券・旅行】
100,000円
内容宮城県仙台市の対象施設で使える【楽天トラベルクーポン寄附額100,000円】クーポン30,000円分・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。関連商品【ふるさと納税】宮城県仙台市の対象施設で使える…
【ふるさと納税】宮城県仙台市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額30,000円 (クーポン 9,000円分)　【高級宿・宿泊券・旅行】
30,000円
9 customer ratings
4.22 ★★★★
内容宮城県仙台市の対象施設で使える【楽天トラベルクーポン寄附額30,000円】クーポン9,000円分・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。関連商品【ふるさと納税】宮城県仙台市の対象施設で使える…
【ふるさと納税】＜レビューキャンペーン開催中＞厚切り牛タン塩選べる内容量 600g/1.1kg /1.5kg ふるさと納税牛タン牛タンふるさと納税仙台名物牛タン牛タン厚切り牛タン仙台仙台牛タン冷凍 BBQ バーベキュー焼肉送料無料
10,000円
176 customer ratings
4.56 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 8mmの厚切りにした仙台名物の牛タンです。 1枚づつ並べる工程とサイズの選別工程を省略しているので不揃です。味付けは変えていませんので、こだわりの旨塩で漬け込んだ…
[抽選で最大100％ポイントバック！要エントリー] 牛肉牛タン厚切り TVで紹介モニタリングモンドセレクション 2024 金賞受賞杜の都仙台名物熟成肉厚牛たん塩味 300g（2〜3人分）[ 熟成焼肉ギフト贈答お祝い御祝内祝お取り寄せグルメ BBQ ][ 冷凍配送 ]
3,900円
1665 customer ratings
4.62 ★★★★★
名称塩漬け牛たん原材料牛タン(米国産又は豪州産)、食塩、コショウ/調味料(アミノ酸等)（一部に牛肉を含む）内容量 300g（300g x 1パック）1パック、1箱でお届け致します。賞味期限冷凍：製造日より180日保存方法冷凍(-18℃以下)にて保存ください。製造者…
【6個】 A5 仙台牛100％ハンバーグステーキ 120g×6個セットハンバーグ黒毛和牛ハンバーグ冷凍熨斗可「当店オリジナル無添加ゆずぽん酢醤油付き」一部地域送料無料 ※沖縄は別途1200円、九州・四国・中国地方は別途600円送料が加算されます
4,480円
283 customer ratings
4.58 ★★★★★
商品説明名称仙台牛ハンバーグ120g×6個原材料名牛肉(仙台牛)、ソテーオニオン(玉葱(国産)、植物油)、パン粉、卵、食塩、ブラックペッパー、ナツメグ(一部に小麦・卵・大豆・牛肉を含む) 栄養成分表示　100gあたりエネルギー 224kcal・たんぱく質 12.5g・脂質…
【ふるさと納税】仙台名物柔らか厚切り牛タン・食べ比べセット 500g【肉お肉にく食品人気おすすめギフト】 | 仙台発祥厚切り牛肉肉焼肉 BBQ たんもとたんなか味付け肉牛たん
14,500円
20 customer ratings
4.2 ★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。商品概要 ○…