Available on Google PlayApp Store

南大門の復元記念式、ソウルで一般公開再開

２００８年に放火で全焼したソウル中心部の韓国国宝第１号、南大門（正式名・崇礼門）の復元を祝う記念式典が４日、門前で開かれた。一般公開も同日始まり、約５年３カ月ぶりに元の姿を現した門を見ようと、大勢の市民が訪れた。 ソウル最古の木造建造物だった南大門の復元 ...

MSN産経ニュース · May 4, 2013 at 8:21pm

Vocabulary List

  • 放火
    ほうか
    arson / set fire to
    154324
  • 全焼
    ぜんしょう
    burned down / entirely destroyed
    117689
  • ソウル
    ソウル
    soul
    23894
  • 中心
    ちゅうしん
    center / centre / middle / heart / core / focus / pivot / emphasis / balance
    127485
  • 部
    ぶ
    department (in an organization) / division / bureau
    149431
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 国宝
    こくほう
    national treasure
    84251
  • 第
    だい
    ordinal
    124305
  • 号
    ごう
    number / edition / make / model / issue / part of that group
    83454
  • 正式
    せいしき
    due form / official / formality
    112013
  • 名
    な
    name / reputation
    158521
  • 礼
    れい
    thanking / expression of gratitude
    167256
  • 門
    もん
    gate
    160578
  • 復元
    ふくげん
    restoration (to original state) / reconstruction
    149937
  • 記念
    きねん
    commemoration / memory
    65154
  • 式典
    しきてん
    ceremony / rites
    94033
  • 門前
    もんぜん
    before a gate
    160609
  • 一般
    いっぱん
    general / liberal / universal / ordinary / average
    48060
  • 公開
    こうかい
    open to the public
    80054
  • 同日
    どうじつ
    the same day
    136179
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 元
    もと
    origin / source
    75915
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168
  • 門
    もん
    gate
    160578
  • 大勢
    たいせい
    general trend / current thought
    123845
  • 市民
    しみん
    citizen / townspeople
    90452
  • ソウル
    ソウル
    soul
    23894
  • 最古
    さいこ
    the oldest
    86257
  • 木造
    もくぞう
    wooden / made of wood
    159918
  • 建造
    けんぞう
    building / construction
    74765
  • 物
    もの
    thing / object
    150487
  • 復元
    ふくげん
    restoration (to original state) / reconstruction
    149937
  • 復元
    ふくげん
    restoration (to original state) / reconstruction
    149937
  • 記念
    きねん
    commemoration / memory
    65154
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • ソウル
    ソウル
    soul
    23894
  • 一般
    いっぱん
    general / liberal / universal / ordinary / average
    48060
  • 公開
    こうかい
    open to the public
    80054
  • 再開
    さいかい
    reopening / resumption / restarting
    86007

More Readings

  • 浦和はホームでドローに終わり2位通過…決勝T1回戦でFCソウルと対戦

    浦和はホームでドローに終わり2位通過…決勝T1回戦でFCソウルと対戦

    AFCチャンピオンズリーグ・グループステージ第6節が3日に行われ、浦和レッズと浦項スティーラース（韓国）が対戦した。 前節、敵地でシドニーFCとスコアレスドローで終え、8年ぶりにグループステージ突破を決めた。今節はグループ首位通過を目指し、ホームに浦項を迎えた。
    SOCCER KING · May 3, 2016 at 9:52pm
  • ソウルを狙った砲撃訓練実施に金正恩第1書記「胸すっきり」

    ソウルを狙った砲撃訓練実施に金正恩第1書記「胸すっきり」

    北朝鮮が24日、江原道元山で長射程砲およそ100門を動員し、大統領府（青瓦台）や政府ソウル庁舎などソウル市内にある韓国政府の主要施設を目標にした大規模な砲撃訓練を行った。金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党第1書記がこの訓練を指揮し、「悪の巣窟たるソウル市 ...
    朝鮮日報 · March 26, 2016 at 9:00am
  • ソウル攻撃を想定、北朝鮮が長距離砲演習

    ソウル攻撃を想定、北朝鮮が長距離砲演習

    ... 【ソウル＝宮崎健雄】朝鮮中央通信は２５日、北朝鮮軍の長距離砲前線部隊が、韓国大統領府などを狙った集中火力攻撃演習を行ったと報じた。 ４月末までの予定で実施されている米韓合同軍事演習をけん制するほか、５月の朝鮮労働党大会に向けて、国威を発揚する狙いが ...
    読売新聞 · March 25, 2016 at 4:41pm
  • 囲碁ＡＩ、トップ棋士に挑む ９日からソウルで５戦

    囲碁ＡＩ、トップ棋士に挑む ９日からソウルで５戦

    米ＩＴ企業グーグル傘下の英グーグル・ディープマインド社が開発した囲碁の人工知能（ＡＩ）「アルファ碁」と、世界最強棋士の一人、韓国の李世○（○は「石」の下に「乙」、イセドル）九段（３３）の対決が９日、ソウルで始まった。アルファ碁が欧州チャンピオンを破ったことが１月に公表 ...
    朝日新聞 · March 9, 2016 at 3:00pm
  • サッカーＡＣＬ、広島連敗 ソウルに１―４

    サッカーＡＣＬ、広島連敗 ソウルに１―４

    ... 【ソウル共同】サッカーのアジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）は１日、ソウルなどで１次リーグ第２戦が行われ、Ｆ組の広島はアウェーでＦＣソウル（韓国）に１―４で逆転負けし、２連敗となった。ＦＣソウルは２連勝で勝ち点６。 広島は前半に千葉のゴールで先制したが、ＣＫから ...
    朝日新聞 · March 1, 2016 at 4:39pm
  • ソウルでの震災復興イベント、急きょ中止に 2016年02月20日 19時46分

    ソウルでの震災復興イベント、急きょ中止に 2016年02月20日 19時46分

    ... 【ソウル＝井上宗典】東日本大震災からの復興をＰＲするため、ソウル市内の商業施設で２０、２１の両日開かれる予定だったイベントが急きょ中止された。 日本の外務省が２０日、発表した。「韓国の自治体から、直前になって『許可しない』との連絡があった」としている。
    読売新聞 · February 20, 2016 at 7:41pm
  • 慰安婦本の著者、名誉毀損を否定 ソウルで初公判

    慰安婦本の著者、名誉毀損を否定 ソウルで初公判

    ... 【ソウル＝加藤宏一】従軍慰安婦問題を論じた著書「帝国の慰安婦」で元慰安婦の名誉を傷つけたとして在宅起訴された朴裕河（パク・ユハ）世宗大学教授の初公判が20日、ソウル東部地裁で開かれた。検察側は「朴氏が同書で旧日本軍と元慰安婦が同志的な関係にあった ...
    日本経済新聞 · January 21, 2016 at 12:45am

Shopping

南大門の復元記念式、ソウルで一般公開再開
39 Vocabularies

Categories