検察事務官の女ら起訴＝暴力団に情報漏えい、懲戒免職－静岡地検

検察事務官の女らによる捜査情報漏えい事件で、静岡地検は１０日、国家公務員法違反（守秘義務違反）の罪で同地検事務官鈴木美穂容疑者（３０）＝静岡県富士宮市野中＝ら３人を起訴した。同容疑者を同日付で懲戒免職処分とし、漏えい当時に同地検検事正だった大野宗・ ...

時事通信 · July 10, 2013 at 7:01pm

Vocabulary List

検察
けんさつ
examination / prosecutor
74941
事務
じむ
business / office work
92400
官
かん
government service / the bureaucracy
61294
女
おんな
woman
101645
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
情報
じょうほう
news / gossip
105048
事件
じけん
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
静岡
しずおか
Shizuoka (city)
113671
地検
ちけん
District Public Prosecutor's Office
126308
国家
こっか
state / country / nation
83897
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
法
ほう
law / act / principle
154542
違反
いはん
violation (of law) / transgression / infringement / breach
46616
義務
ぎむ
duty / obligation / responsibility
65899
違反
いはん
violation (of law) / transgression / infringement / breach
46616
罪
つみ
crime / fault / indiscretion / sin
87099
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
地検
ちけん
District Public Prosecutor's Office
126308
事務
じむ
business / office work
92400
官
かん
government service / the bureaucracy
61294
容疑
ようぎ
suspect / charge
163109
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
静岡
しずおか
Shizuoka (city)
113671
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
市
し
city
90345
野中
のなか
in the middle of a field
160907
人
ひと
man / person
108682
起訴
きそ
prosecution / indictment
65330
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
容疑
ようぎ
suspect / charge
163109
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
同日
どうじつ
the same day
136179
付
づけ
dated (e.g. a letter) / date of effect (e.g. a rule change)
148249
懲戒
ちょうかい
discipline / punishment / reprimand
128468
免職
めんしょく
dismissal / sacking / discharge
159226
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873
当時
とうじ
at that time / in those days
134993
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
地検
ちけん
District Public Prosecutor's Office
126308
検事正
けんじせい
chief public prosecutor
74954
大野
おおの
large field
124197
宗
しゅう
sect
98062
検察
けんさつ
examination / prosecutor
74941
事務
じむ
business / office work
92400
官
かん
government service / the bureaucracy
61294
女
おんな
woman
101645
起訴
きそ
prosecution / indictment
65330
暴力団
ぼうりょくだん
gangster organization (organisation) / crime syndicate / yakuza (Japanese mafia)
155281
情報
じょうほう
news / gossip
105048
懲戒
ちょうかい
discipline / punishment / reprimand
128468
免職
めんしょく
dismissal / sacking / discharge
159226
静岡
しずおか
Shizuoka (city)
113671
地検
ちけん
District Public Prosecutor's Office
126308