Available on Google PlayApp Store

ノーベル文学賞にマンロー氏…村上さんも翻訳

... 翻訳. 【ストックホルム＝三井美奈】スウェーデン・アカデミーは１０日、２０１３年のノーベル文学賞をカナダの女性作家アリス・マンロー氏（８２）に授与すると発表した。 アカデミーは「現代の短編小説の名手」と評価した。賞金は８００万スウェーデン・クローナ（約１億２０００万円）。

読売新聞 · October 10, 2013 at 9:32pm

Vocabulary List

  • 翻訳
    ほんやく
    translation
    156239
  • ストックホルム
    ストックホルム
    Stockholm
    22428
  • 文学
    ぶんがく
    literature
    151329
  • 賞
    しょう
    prize / award
    104032
  • カナダ
    カナダ
    Canada
    13965
  • 女性
    じょせい
    woman / female
    101773
  • 作家
    さっか
    author / writer / novelist / artist
    87301
  • 氏
    うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 授与
    じゅよ
    award / conferment
    97840
  • 現代
    げんだい
    nowadays / modern era / modern times / present-day
    76646
  • 短編
    たんぺん
    short (e.g. story, film)
    125425
  • 小説
    しょうせつ
    novel
    102709
  • 名手
    めいしゅ
    expert
    158618
  • 評価
    ひょうか
    valuation / estimation / assessment / evaluation
    147112
  • 賞金
    しょうきん
    prize / monetary award
    104039
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 億
    おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 円
    えん
    Yen / money
    51055
  • 文学
    ぶんがく
    literature
    151329
  • 賞
    しょう
    prize / award
    104032
  • 氏
    うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 翻訳
    ほんやく
    translation
    156239

More Readings

  • 大村氏と梶田氏にノーベル賞、ストックホルムで授賞式

    大村氏と梶田氏にノーベル賞、ストックホルムで授賞式

    写真・図版 １２月１０日、２０１５年のノーベル賞授賞式がストックホルムで行われ、医学生理学賞の大村智・北里大特別栄誉教授（左）と物理学賞の梶田隆章・東大宇宙線研究所長（右）にカール１６世グスタフ国王からメダルと賞状を授与された。提供写真（２０１５年 ロイター/TT ...
    朝日新聞 · December 11, 2015 at 7:41am
  • ノーベル授賞式直前 ストックホルムの様子は…

    ノーベル授賞式直前 ストックホルムの様子は…

    現地はノーベル賞の授賞式当日の朝を迎えました。3人の教授が滞在するホテルの前から報告です。 （王里佳記者報告） ストックホルムは、10日早朝から強い横殴りの雨が降っています。顔にも雨が当たり、とても寒いです。天野浩教授と中村修二教授は早起きで、ホテルの ...
    テレビ朝日 · December 10, 2014 at 9:49pm
  • ノーベルウイーク、街はＬＥＤで華やか ストックホルム

    ノーベルウイーク、街はＬＥＤで華やか ストックホルム

    ... 【ストックホルム＝山本優】ノーベル賞の授賞式が10日（日本時間11日未明）に迫り、会場のコンサートホールがあるストックホルム市内はいちだんと華やかになってきた。青色発光ダイオード（ＬＥＤ）の発明で物理学賞を受賞する日本の３人も現地入りし、祝賀ムードが ...
    日本経済新聞 · December 8, 2014 at 12:11pm
  • 天野教授、ストックホルム到着…赤崎教授も出発 2014年12月06日 12時49分

    天野教授、ストックホルム到着…赤崎教授も出発 2014年12月06日 12時49分

    ... 【ストックホルム＝天沢正裕】天野浩・名古屋大教授（５４）が５日夕（日本時間６日未明）、ストックホルムのホテルに到着した。 妻の香寿美さん（５４）とともに車から降り、出迎えたスタッフに笑顔を見せながら、受賞者用の赤いじゅうたんの上を歩いてロビーに向かった。
    読売新聞 · December 6, 2014 at 2:59am
  • 中韓の目を避けストックホルムで？…日朝協議

    中韓の目を避けストックホルムで？…日朝協議

    ... 【ストックホルム＝吉田敏行】日本と北朝鮮の外務省局長級協議が２６日、スウェーデンのストックホルムで始まった。 日朝の接近を警戒する中国や韓国の目を避けたい北朝鮮側の意向で、ストックホルムでの協議が決まったとの見方が支配的だ。 「北京会談の続きです」。２５ ...
    読売新聞 · May 27, 2014 at 7:30am
  • ヒッグス氏にノーベル賞 ストックホルムで授賞式

    ヒッグス氏にノーベル賞 ストックホルムで授賞式

    【ストックホルム共同】２０１３年のノーベル賞授賞式が１０日午後（日本時間１１日未明）、スウェーデンのストックホルムで開かれた。 式典は平和賞以外の５分野の賞が対象で、カール１６世グスタフ国王が、ヒッグス粒子の存在を予言した物理学賞の英エディンバラ大のピーター・ ...
    山陰中央新報 · December 11, 2013 at 1:07am
  • ストックホルムで若者ら暴動、３夜連続

    ストックホルムで若者ら暴動、３夜連続

    （ＣＮＮ） スウェーデンの首都ストックホルムで１９日から、３夜連続で若者による暴動が発生している。多数の車が放火されたほか、警察と若者の衝突も起きた。 警察によれば、ストックホルム北部の移民が多く住むヒュースビー地区では１９日夜、１００台以上の車が燃やされた。２１ ...
    CNN Japan · May 23, 2013 at 11:45am

Shopping

ノーベル文学賞にマンロー氏…村上さんも翻訳
24 Vocabularies

Categories