給与カット拒否市町村に「制裁」政府、補助金を減額

政府は２日、２０１３年度中の実施を求めていた公務員給与削減に応じなかった市町村に対し、今年５月に配分予定の公共事業関連の補助金を減らす方針を固めた。国の意向に従わない自治体に対する事実上の制裁措置で、首長らから「地方分権に逆行する」との反発が出るの ...

47NEWS · March 3, 2014 at 1:52am

Vocabulary List

政府
せいふ
government / administration
111676
年度
ねんど
year / fiscal year / school year / term
140626
中
なか
inside / in
127188
実施
じっし
enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
94684
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
給与
きゅうよ
pay / salary / wages / allowance / grant / supply
67163
削減
さくげん
cut / reduction / curtailment
87416
市町村
しちょうそん
cities, towns and villages / municipalities
90430
今年
ことし
this year
85051
配分
はいぶん
distribution / allotment
142044
予定
よてい
plans / arrangement / schedule / program / programme / expectation / estimate
162709
公共
こうきょう
public / community / public service / society / communal
80103
事業
じぎょう
project / enterprise / business / industry / operations
92274
関連
かんれん
relation / connection / relevance
62777
補助
ほじょ
assistance / support / aid / auxiliary
153720
金
きん
gold / golden (color) / metaphor for (most) valuable / gold (medal, cup)
70286
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
国
くに
country
83870
意向
いこう
intention / idea / inclination
45989
自治体
じちたい
self-governing body / municipality / autonomous entity
93503
事実
じじつ
fact / truth / reality
92329
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
制裁
せいさい
restraint / sanctions / punishment
111205
措置
そち
measure / measures / step
117893
首長
しゅちょう
head (of organization, organisation) / chief
97520
地方
ちほう
area / locality / district / region / province
126457
分権
ぶんけん
decentralization of authority / decentralisation of authority
150882
逆行
ぎゃっこう
adverse / go backward / retrograde
66311
反発
はんぱつ
to repel / to oppose / to revolt / to react sharply (against)
144382
給与
きゅうよ
pay / salary / wages / allowance / grant / supply
67163
カット
ガット
gut (i.e. used to make violin strings) / catgut
2035
拒否
きょひ
denial / veto / rejection / refusal
67590
市町村
しちょうそん
cities, towns and villages / municipalities
90430
制裁
せいさい
restraint / sanctions / punishment
111205
政府
せいふ
government / administration
111676
補助
ほじょ
assistance / support / aid / auxiliary
153720
金
きん
gold / golden (color) / metaphor for (most) valuable / gold (medal, cup)
70286
減額
げんがく
reduction / diminution / abatement
76402