船井電機、フィリップスに巨額請求「不当に契約解除」

船井電機は2日、事業の売買をめぐって係争中のオランダの家電大手フィリップスに対し、「不当に契約を解除した」などとして3億1230万ユーロ(約430億円)の損害賠償を求めた、と発表した。 両社の間では昨年1月、船井電機がフィリップスのオーディオ機器事業を買い取る ...

朝日新聞 ·

Vocabulary List

  • 電機
    でんき
    electrical machinery / appliances
    133011
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 売買
    ばいばい
    trade / buying and selling
    142359
  • をめぐって
    をめぐって
    in regard to / concerning (usu. of disputes)
    6259
  • 係争
    けいそう
    contention / dispute
    72393
  • なか
    inside / in
    127188
  • オランダ
    オランダ
    Holland (por: Olanda) / The Netherlands
    13234
  • 家電
    かでん
    consumer electronics
    55155
  • 大手
    おおて
    front castle gate
    123729
  • フィリップス
    フィリップス
    Philips
    33618
  • 不当
    ふとう
    injustice / impropriety / unreasonableness / undeserved / unfair / invalid
    147996
  • 契約
    けいやく
    contract / compact / agreement
    72583
  • 解除
    かいじょ
    cancellation / rescinding / release / calling off / lifting (sanctions) / delisting
    56989
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • やく
    approximately / about
    161126
  • おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • えん
    Yen / money
    51055
  • 損害
    そんがい
    damage / injury / loss
    121198
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 両社
    りょうしゃ
    both companies
    166029
  • space / room / time / pause
    62478
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 電機
    でんき
    electrical machinery / appliances
    133011
  • フィリップス
    フィリップス
    Philips
    33618
  • 機器
    きき
    machinery and tools
    64267
  • 事業
    じぎょう
    project / enterprise / business / industry / operations
    92274
  • 電機
    でんき
    electrical machinery / appliances
    133011
  • フィリップス
    フィリップス
    Philips
    33618
  • 巨額
    きょがく
    great sum
    67522
  • 請求
    せいきゅう
    claim / demand / charge / application / request / billing (for a service)
    113425
  • 不当
    ふとう
    injustice / impropriety / unreasonableness / undeserved / unfair / invalid
    147996
  • 契約
    けいやく
    contract / compact / agreement
    72583
  • 解除
    かいじょ
    cancellation / rescinding / release / calling off / lifting (sanctions) / delisting
    56989

More Readings

Shopping

船井電機、フィリップスに巨額請求「不当に契約解除」
35 Vocabularies