Available on Google PlayApp Store

おせち3000個、生産追いつかず遅配 「代金返す」

山口県山陽小野田市の「ジー・ネットワークス」が全国から注文を受け販売したおせち料理のうち、約３千セットが生産遅れのため配達予定の昨年12月31日に届けられなかったことが１日、同社への取材で分かった。 同社によると、１日中に配達は完了した。 ...

日本経済新聞 · January 1, 2012 at 11:22pm

Vocabulary List

  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 山陽
    さんよう
    south side of a mountain / Sanyo district
    88808
  • 市
    し
    city
    90345
  • 全国
    ぜんこく
    country-wide / nation-wide / whole country / national
    117650
  • 注文
    ちゅうもん
    order / request
    128005
  • 販売
    はんばい
    sales / selling / marketing
    144668
  • 料理
    りょうり
    cooking / cookery / cuisine
    166181
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 千
    せん
    1,000 / thousand
    115735
  • セット
    セット
    set
    23429
  • 生産
    せいさん
    production / manufacture
    112501
  • 配達
    はいたつ
    delivery / distribution
    142013
  • 予定
    よてい
    plans / arrangement / schedule / program / programme / expectation / estimate
    162709
  • 昨年
    さくねん
    last year
    87456
  • 月
    つき
    moon
    74279
  • 同社
    どうしゃ
    the same firm
    136082
  • 取材
    しゅざい
    collecting data (e.g. for a newspaper article) / covering an event
    96441
  • 同社
    どうしゃ
    the same firm
    136082
  • 中
    なか
    inside / in
    127188
  • 配達
    はいたつ
    delivery / distribution
    142013
  • 完了
    かんりょう
    completion / conclusion
    61286
  • 個
    こ
    counter for articles
    77178
  • 生産
    せいさん
    production / manufacture
    112501
  • 遅配
    ちはい
    delay in rationing
    126762
  • 代金
    だいきん
    price / payment / cost / charge / the money / the bill
    122997

More Readings

Shopping

おせち3000個、生産追いつかず遅配 「代金返す」
25 Vocabularies

Categories